FLAWED in Portuguese translation

• falho
• imperfeito
• defeituoso
• errada
• com falhas
• defeitos
• falível
• flawed
• falhos
• falha
• imperfeita
• defeituosa
• imperfeitos
• imperfeitas
• errado
• defeituosos
• falhas
• erradas
• defeituosas
• falíveis

Examples of using Flawed in English and their translations into Portuguese

You were so flawed as a species and so passionate.
Vocês tinham tantos defeitos e tanta paixão enquanto espécie.

Flawed, full of ambiguities, inconsistencies….
Falhos, cheio de ambigüidades, contradições….

Your analogy's apt but flawed.
É uma analogia apta, mas errada.

I prefer a more flawed look.
Prefiro um visual mais imperfeito.

But all these are flawed.
Mas tudo isso é falho.

The“voir dire” process itself is inherently flawed.
A"voir dire" processo em si é inerentemente defeituoso.

A flawed one.
Um com falhas.

Substitute flawed shrouds, and splice contacts between shrouds and harnesses.
Mortalhas falhos substitutos, e contactos de splicing entre mortalhas e arreios.

Humanity is inherently flawed.
A Humanidade é inerentemente falível.

The wiring is flawed.
A cablagem tem defeitos.

The messenger's news was flawed.
A notícia estava errada.

Believe me, I know how flawed the system can be.
Acredite em mim, sei o quanto imperfeito o sistema pode ser.

And I hate living in this flawed body.
E eu odeio viver nesse corpo falho.

That movie was flawed.
Esse filme era defeituoso.

The analysis of phenomena is flawed, the memory mixes the past and the present;
A análise dos fenômenos é falha, a memória traz confusamente o passado ao presente;

Seriously flawed plan.
Plano com sérias falhas.

and incredibly flawed.
Poderosa e incrivelmente falível.

Yes, Mr. Vincent McKenna is flawed, seriously flawed.
Sim, o Sr. Vincent McKenna é cheio de defeitos, defeitos graves.

The idea of a common economic policy is flawed in principle.
A ideia de uma política económica comum, como princípio, é errada.

A flawed one, she is.
Ela é um ser imperfeito.