Examples of using Flawed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All three movies are flawed.
Phim đều dở.Another story about a flawed iPhone 8 Plus surfaced on Reddit.
many progressive social-studies teachers, they would tell you that World History is a completely flawed course.
As a result, even though democratic institutions may be badly flawed, both authoritarian incumbents
Vì vậy, mặc dù có thể các thể chế dân chủ bị khiếm khuyết nặng nề,These serious problems are more dominating than in flawed democracies, such as the political culture, the functionality of the executive and the political participation.
Các điểm yếu nghiêm trọng nhiều hơn so với các nền dân chủ khiếm khuyết, trong văn hóa chính trị, hoạt động của chính quyền và sự tham gia chính trị.If your business strategy or business processes are flawed, even the most advanced IT system is not going to help.
Nếu chiến lược kinh doanh hoặc quy trình kinh doanh của doanh nghiệp bị sai sót, ngay cả hệ thống ERP tiên tiến nhất cũng sẽ vô dụng.Grasped earlier than almost anyone the fundamentally flawed nature of U.S. strategy in Indochina;
Nắm đúng và sớm hơn hầu hết mọi người về bản chất lỗi căn bản của chiến lược của Hoa Kỳ tại Đông Dương;Problem-solving skills are required to fix flawed cuts and to deal with clients who have hair that is difficult to style.
Các kỹ năng giải quyết vấn đề được yêu cầu để khắc phục các vết cắt khiếm khuyết và để đối phó với những khách hàng có mái tóc rất khó khăn để theo kiểu.Moreover, Bitcoin and the cryptocurrency market have proven that the concept of intrinsic value is flawed.
Hơn nữa, Bitcoin và thị trường cryptocurrency đã chứng minh rằng khái niệm giá trị nội tại là sai sót.The next item on the American Atheist list is similarly flawed:"… the earth abideth for ever.".
Ðiều kế tiếp trong danh sách của Vô Thần Mỹ cũng có khuyết điểm tương tự:"… trái đất mãi mãi trường tồn.".Many of our news stories can't be trusted because the system itself is flawed.
Nhiều câu chuyện tin tức của chúng tôi không thể tin cậy vì bản thân hệ thống không có lỗi.However, experts say that his plan to use an antidote was also fatally flawed.
Tuy nhiên, các chuyên gia nói rằng kế hoạch sử dụng thuốc giải độc của ông có sai sót nghiêm trọng.there is also an increasing possibility that it could be flawed.
cũng có khả năng nó có thể bị khiếm khuyết.The theory is flawed because it overlooks the fact that 80% of your time should be spent doing what is really important.
Lý thuyết quản lý này có một lỗ hổng bởi vì nó đã bỏ qua thực tế là 80% quỹ thời gian của bạn nên được tập trung vào làm những thứ thực sựquan trọng.I just thought she was less flawed as a general election candidate than Bernie Sanders.
Tôi chỉ nghĩ rằng bà ấy là một ứng cử viên ít khuyết điểm hơn Bernie Sanders cho cuộc tổng tuyển cử.If the home button does get scraped or scuffed, the images sent to the Touch ID sensor will be flawed and it will cease to work properly.
Nếu nút Home bị xước hoặc mờ, hình ảnh vân tay được gửi đến Touch ID sẽ bị lỗi và do đó cảm biến này sẽ không hoạt động chính xác.So, what do you get when you use inherently flawed control methods to calibrate the inherently flawed readings of BIA devices?
Vì vậy, bạn nhận được gì khi bạn sử dụng các phương pháp kiểm soát thiếu sót vốn có để hiệu chỉnh các bài đọc khiếm khuyết vốn có của các thiết bị BIA?And the Amnesty Commission acknowledged the victims' pain and explained the thinking behind their flawed approaches.
Ủy ban ân xá nhận thức được nỗi đau của các nạn nhân và giải thích ẩn ý đằng sau cách tiếp cận sai sót của họ.The U.S. Treasury has called the listing process“flawed” and rejected inclusion of the four U.S. territories on the list.
Bộ Tài chính Mỹ cho biết quá trình đưa vào danh sách này có lỗ hổng và phản đối việc đưa bốn lãnh thổ của Mỹ vào danh sách.Hence their prediction of peace in a multipolar Europe is flawed as well.
Do đó dự đoán về nền hòa bình ở Châu Âu đa cực của chúng cũng bị lỗi.
