LEAD HIM in Portuguese translation

• levá-lo
• conduzi-lo
• guiá-lo
• trazê-lo
• levá o
• levam-no
• leva-o
• o conduz

Examples of using Lead him in English and their translations into Portuguese

Draw out Yu Huatian and lead him to me.
Atraiam para fora o Yu Huatian e levem-no até mim.

It will lead him there.
vai leva-lo até lá.

His refusal to follow his instincts lead him to trust the wrong son.
Sua recusa em seguir seus instintos o levou a confiar no filho errado.

Cruzeiro Seixas inhabits a labyrinth where all paths lead him to Mário Cesariny.
Cruzeiro Seixas habita num labirinto onde todos os caminhos o levam a Mário Cesariny.

He then begins to look for clues that might lead him to this man.
Ele então começa a procurar pistas que o levem a esse homem.

Only his awareness can eventually lead him to the other side.
Apenas sua própria consciência finalmente o levará ao outro lado.

I have to lead him down the path.
Só tenho de o levar pelo caminho certo.

You lead him to me.
Tu trazes-lo até mim.

Lead him to the questions you want answered.
Orienta-o para as questões que queres ver respondidas.

I'm saying you shouldn't lead him on, you have to be honest.
Estou a dizer que não devias iludi-lo. Tens de ser sincera.

Lead him towards the garage, I will follow you.
Condu-lo para a garagem, Eu seguir-te-ei.

These chain of events lead him into battles and an awesome adventures.
Estes cadeia de acontecimentos levá-lo em batalhas e uma incrível aventura.

why didn't tanaka just lead him into the trap?
por que Tanaka não apenas o direcionou para a armadilha?

He thinks Ray will lead him to Tommy.
Ele acha que o Ray o vai levar até ao Tommy.

Does he have any friends that could lead him into trouble?
Ele tem amigos que o possam levar por maus caminhos?

We will join Leech and lead him to Maracaibo.
Nós uniremos a Leech e o conduziremos até lá.

the stillness itself will guide and lead him to itself.
a própria quietude a orientará e a levará a si.

And if he thinks that you can lead him to me.
Se ele achar que o podes levar até mim.

David Herold will accompany Powell and lead him across the Navy Yard Bridge and into Maryland.
David Herold vai acompanhar Powell e levá-lo pela ponte Navy Yard para Maryland.

Satan could lead him to do this dreadful act,
Satanás podia levá-lo a praticar aquele terrível ato,