LINE WITH THE OBJECTIVES in Portuguese translation

• conformidade com os objectivos
• consonância com os objectivos
• consonância com os objetivos
• linha com os objectivos
• acordo com os objectivos
• sintonia com os objectivos
• harmonia com os objectivos
• coerência com os objectivos
• sintonia com os objetivos
• linha com os objetivos

Examples of using Line with the objectives in English and their translations into Portuguese

The Commission considers that the number of post-payment checks reviewed in 2005 was sufficient and in line with the objectives of the audits.
A Comissão considera que o número de controlos posteriores ao pagamento verificados em 2005 foi suficiente e em conformidade com os objectivos das auditorias.

Assistance for the environment is in line with the objectives of the Fifth Programme on the Environment
As intervenções no domínio do ambiente seguiram os objectivos do quinto programa em matéria de ampíente

These proposals are in line with the objectives set in the 2001 White Paper on transport policy.
Estas propostas inscrevem-se na linha dos objectivos estabelecidos no Livro Branco de 2001 sobre a política dos transportes.

IV-1 area in 2001 in line with the objectives set by the Tampere European Council in19991.
IV-1 realizados neste domínio em 2001, na linha dos objectivos fixados pelo Conselho Europeu de Tampere em 19991.

because they are not in line with the objectives of our initial proposal.
por serem redundantes ou por não corresponderem aos objectivos perseguidos na nossa proposta inicial.

In line with the objectives adopted and by means of the new provisionsin the financial regulation,
Em conformidade com os objectivos fixados e graças às novas disposições introduzidas no regulamento financeiro,

Only with an integrated vision which is focused on results and in line with the objectives of smart, sustainable
Apenas com uma visão integrada, concentrada nos resultados e em consonância com os objectivos de um crescimento inteligente,

It is our job, in line with the objectives of the Treaty, to support the agricultural aspect, i.e. to give
O nosso dever é promover a vertente agrícola em conformidade com os objectivos do Tratado, isto é,

The Eurosystem understands that that, in line with the objectives of the White Paper,
O Eurosistema entende que, em consonância com os objectivos estabelecidos no Livro Branco,

In line with the objectives of the European Neighbourhood Policy,
Em conformidade com os objectivos da política europeia de vizinhança,

social exclusion in line with the objectives of the Europe 2020 Strategy.
a exclusão social em consonância com os objetivos da Estratégia Europa 2020.

In line with the objectives of international cooperation as described by Articles 164
Em consonância com os objectivos da cooperação internacional consagrados nos artigos 164º

The Commission is committed to ensuring that EU fisheries are managed in line with the objectives of the Common Fisheries Policy,
A Comissão está empenhada em garantir que o sector das pescas da UE seja gerido em conformidade com os objectivos da política comum das pescas,

The investment in the promotion of facilities with Photovoltaic systems is in line with the objectives established to fulfill the Kyoto Protocol
A aposta na promoção de instalações de sistemas Fotovoltaicos, está em linha com os objectivos traçados pela ratificação do Protocolo de Quioto

In line with the objectives of the Lisbon process,
De acordo com os objectivos do processo de Lisboa,

Activities in support of research infrastructures, which are in line with the objectives of the thematic programmes,
Actividades de apoio às infra-estruturas de investigação, em consonância com os objectivos dos programas temáticos

This Decision aims to ensure that the ECB 's legal framework is in line with the objectives and standards applied by other Community institutions
Esta Decisão visa assegurar que o enquadramento jurídico do BCE está em conformidade com os objectivos e normas aplicados por outras instituições e órgãos comunitários no

As regards the E-twinning of European schools, in line with the objectives adopted in the European Parliament's previous resolution, I wish to
No que respeita à geminação electrónica das escolas europeias, em sintonia com os objectivos adoptados na anterior resolução do Parlamento Europeu,

As regards the-twinning of European schools, in line with the objectives adopted in the previous European Parliament resolution, I wanted to stress once again
No que se refere à geminação electrónica de estabelecimentos de ensino, em consonância com os objectivos adoptados na anterior resolução do Parlamento Europeu,

quantity of water supply in this southern region of Portugal will be greatly improved in line with the objectives of the Community Directives 80/778/EEC and 98/83/EC.
a quantidade do abastecimento de água na região meridional de Portugal serão significativamente melhoradas, em conformidade com os objectivos das Directivas comunitárias 80/778/CEE e 98/83/CE.