MAJORITY VOTING in Portuguese translation

• votação por maioria
• voto por maioria
• voto majoritário
• se votar por maioria
• votações por maioria
• voto maioritário

Examples of using Majority voting in English and their translations into Portuguese

Extending qualified majority voting while maintaining some allowance for"essential national interest.
Alargamento da votação por maioria qualificada, deixando alguma margem para casos de'interesse nacional essencial.

But consider a social choice by majority voting between vanilla and strawberry.
Mas considere uma escolha social pela maioria que vota entre o vanilla e o strawberry.

In addition, qualified majority voting will be further extended to other areas.
Além disso, a votação por maioria qualificada será mais alargada a outras matérias.

Qualified majority voting is indeed the prime objective at the Intergovernmental Conference.
Efectivamente, a votação por maioria qualificada é o objectivo primeiro na Conferência Intergovernamental.

This one is about qualified majority voting in the Level 3 Committees.
Este diz respeito à votação por maioria qualificada nos Comités de nível 3.

you eliminated codecision and qualified majority voting.
eliminou a co-decisão e a votação por maioria qualificada.

Legislation was passed with majority voting.
A legislação foi aprovada com o voto da maioria.

Article 100 C(visa)- 1 January 1996- Introduction of majority voting 1n the Council.
Artigo 100« C(visto)- 1.1.1996 Passagem à votação por maioria no Conselho.

That is why I believe majority voting should be the rule.
Por isso, penso que a regra da votação por maioria deveria ser generalizada.

The Union needs the efficiency which more qualified majority voting brings.
A União precisa da eficiência que advém de mais votações por maioria qualificada.

The extension of codecision and qualified majority voting are also positive aspects.
Também são aspectos positivos o alargamento do processo de co-decisão e da votação por maioria qualificada.

The ordinary legislative procedure also includes qualified majority voting in the Council.
O processo legislativo ordinário implica, igualmente, a votação por maioria qualificada no Conselho.

The Treaty also extends qualified majority voting to a series of important fields of European integration.
O Tratado alarga ainda a votação por maioria qualificada a uma série de domínios importantes da integração europeia.

Many people have spoken about the issue of qualified majority voting, but I would remind you that this was not the only matter discussed.
Muita gente fala na questão do voto por maioria qualificada, mas recordo que esse não era o único assunto.

most essential reform is a massive extension of qualified majority voting.
a mais essencial, é um grande alargamento da votação por maioria qualificada.

Majority voting is regarded as competitive,
O voto majoritário é considerado competitivo

First, the use of majority voting in the Council provided,
Primeiro, o uso do voto por maioria no Con selho,

For the ECB to be able to react more swiftly to market changes it should practise majority voting.
Para que o BCE possa ser capaz de reagir mais rapidamente às mudanças do mercado deve praticar a votação por maioria.

defence is made of generalising qualified majority voting, reserving unanimity for a limited number of exceptions in areas of special political sensitivity.
de tomada de decisão, defende-se a generalização do voto por maioria qualificada, reservando a unanimidade para um número limitado de excepções em domínios de especial sensibilidade política.

requires greater protection from hostile takeovers because golden shares and majority voting shares exist in other countries reflects protectionist attitudes.
maior protecção contra as OPA hostis, dado haver outros países com golden shares e acções com direito a voto maioritário, reflecte um pensamento proteccionista.