OFTEN USING in Portuguese translation

• muitas vezes usando
• frequentemente usando
• recorrendo frequentemente
• geralmente usando
• frequentemente utilizando
• muitas vezes utilizando-se
• recorrendo muitas vezes
• uso freqüente
• uso frequente

Examples of using Often using in English and their translations into Portuguese

found pictures that best supported each part of the routine, often using the search function.
Storyboard That imagens que suportaram melhor cada parte da rotina, muitas vezes usando a função de pesquisa.

Fischer seems to start with crochet as a base for a lot of his sculptural piece, often using a crocheted wire base to make the foundation of the piece.
Fischer parece começar com crochê como uma base para um monte de sua obra escultórica, muitas vezes usando um fio malha base para fazer a Fundação da peça.

He also creates larger mobile environments dealing with space and orientation, often using the visitor as a co-actor.
Ele também cria ambientes móveis maiores, lidando com espaço e orientação, muitas vezes usando o visitante como um coator.

Often using smuggled weapons,
Usando muitas vezes armas contrabandeadas,

On the contrary, often using repulsive materials
Ao contrário, utilizam-se muitas vezes de materiais repulsivos

he hid many Jews during Hitler's awful purges, often using Christians to do so.
Ele ocultou muitos judeus durante a terrível limpeza étnica de Hitler, usando muitas vezes os cristãos para isto.

in color space, often using a coordinate system.
no espaço de cores, geralmente, usando um sistema de coordenadas.

throughout the nineteenth century, nationalist and unionist movements, often using political violence.
foram-se constituindo movimentos nacionalistas e unionistas, usando muitas vezes de violência política.

But now, inscribing lines that separated nations from other nations, often using warfare as an instrument to build these new national identities.
Mas agora, inscrevendo linhas que separavam nações de outras nações, muitas vezes utilizando a guerra como um instrumento para construir essas novas identidades nacionais.

Only Jesus mentions this title in the Gospels, often using it to speak about himself in the third person.
Apenas Jesus menciona este título nos evangelhos, geralmente utilizando-o para falar de si próprio na terceira pessoa.

Another unexpected source of peanuts is foods served at restaurants often using peanut as an ingredient,
Outra fonte inesperada de amendoins é a comida servida em restaurantes que utilizam muito os amendoins como ingredientes,

Laura works with her hands, often using willow because of how it feels in her fingers.
Laura trabalha com as mãos, optando muitas vezes por salgueiro pela sensação que dá ao tato.

Scan hard disk drive often using reliable antivirus tool to avoid loss of PPTX 2007 files.
Verificar a unidade de disco rígido com freqüência usando uma ferramenta antivírus confiável para evitar a perda de arquivos PPTX 2007.

To understand, often using comparative studies with other countries,
Entender, frequentemente por meio de estudos comparativos com outros países,

Top 10 Solitaire Games Solitaire card games often using different patterns of cards
Top 10 de Jogos de Solitário Jogos de cartas de solitário muitas vezes usando diferentes padrões de cartas e formas de as

These works are increasingly experimental, often using colourful and abstract styles
Essas obras são cada vez mais experimentais, valendo-se com frequência de estilos coloridos

an extended metaphor that combines two vastly different ideas into a single idea, often using imagery.
mestre do conceito metafísico, uma metáfora abrangente que combina duas idéias imensas em apenas uma, freqüentemente utilizando imagens.

he becomes obsessed with finding evidence for the afterlife, often using a tape recorder to capture his"encounters.
ele torna-se obcecado em encontrar evidências de vida após a morte, muitas vezes utilizando um gravador para capturar seus"encontros.

One of the successful treatment for ischemic heart disease is coronary artery bypass grafting CABG, often using saphenous vein as a coronary graft.
Uma das formas de tratamento bem sucedido para a doença isquêmica do coração é a cirurgia de revascularização do miocárdio RM, frequentemente com a utilização da veia safena como enxerto coronariano.

other techniques, often using products by Paola& Olivia.
acupunctura e outras técnicas, que utilizam muitas vezes produtos da marca Paola& Olivia.