OFTEN USING in Italian translation

• spesso utilizzando
• spesso usando
• spesso servendosi
• avvalendo si spesso
• ricorrendo spesso

Examples of using Often using in English and their translations into Italian

He produced several series of monochrome paintings, often using the paint tubes themselves on the canvases in addition to the paint they contained.
Ha prodotto varie serie di dipinti monocromi, nei quali spesso usa i tubetti di colore insieme al colore che contengono.

Common visions have been developed often using variable geometry,
Sono state definite prospettive comuni, utilizzando spesso geometrie variabili,

four parts is more experimental, often using combinations rare in other composers of the time,
quattro strumenti è più sperimentale, usando spesso combinazioni rare in altri compositori del tempo,

His designs were stripped of ornament, often using simple detailed masses of Portland stone in the construction of the shelters
I suoi progetti erano spogli di ornamenti, utilizzando spesso dettgliate masse di pietra di Portland nella costruzione delle coperture

Originally from England, she works as an artist, often using stolen items in her work.
Di professione è un'artista contemporanea e spesso utilizza oggetti rubati per i suoi lavori.

and piano, often using electronic delay and reverberation.
flicorno e piano, utilizzando spesso effetti elettronici come il delay e il riverbero.

These transfers were made often using unseaworthy vessels,
Questi trasferimenti vennero effettuati usando spesso carrette del mare,

Solitaire Games List Solitaire card games often using different patterns of cards and ways of moving them off the board.
I Giochi di Solitario spesso utilizzati in diversi modelli di schede e modi di spostarli fuori dal bordo.

Laura works with her hands, often using willow because of how it feels in her fingers.
Laura lavora con le mani, usando spesso legno di salice per la sensazione che trasmette al tatto.

Her artworks explore space and time, often using technology to bring together the commonplace and the cosmic.
Le sue opere esplorano lo spazio e il tempo servendosi spesso della tecnologia per combinare l'ordinario con il cosmico.

in very similar and quite different ways, often using circular breathing techniques which extend their playing into almost endless tones.
allo stesso tempo diversi, usando spesso tecniche di respirazione circolare che estendono il loro modo di suonare in toni apparentemente infiniti.

During the period, the mass transformed from a group of individual sections written by different composers, often using a head-motif technique, to unified cycles based on a cantus firmus.
Durante questo periodo le messe furono costituite dalle varie parti scritte da compositori diversi che spesso usavano un"motivo principale" basato sul"cantus firmus.

BaaS providers generate revenue from their services in various ways, often using a freemium model.
Modello di business I fornitori Baas generano un ricavato dai loro servizi in vari modi, utilizzando spesso un modello freemium.

with speakers of different dialects often using different classifiers for the same item.
con parlanti di diversi dialetti che spesso usano diversi classificatori per lo stesso oggetto.

sometimes encapsulating the essence of natural sounds, and often using ancient words from the Sanskrit
riesce a volte a incapsulare l'essenza del suono naturale e ricorre spesso a parole Sanscrite

The Greeks were adept in the use of imagery to convey profound esoteric truths, often using the form of sport;
I greci erano abili nell'uso delle immagini per trasmettere profonde verità esoteriche, usando spesso la forma dello sport;

the artist tries to reveal the profound signs of human presence in the vegetal world, often using solid materials to suggest intangible concepts.
l'artista cerca di rivelare i segni profondi della presenza umana nel mondo vegetale, servendosi spesso di materiali solidi per evocare concetti intangibili.

I try to make projects that do not look like they have been designed, often using natural logs and branches.
Cerco infatti di fare progetti che non sembrano progettati, usando spesso tronchi e rami naturali.

avoiding official channels of distribution in preference for a hand-carried cargo system, often using other artists or curators as mules.
evitando i canali ufficiali della distribuzione a favore di un sistema di trasporto manuale, utilizzando spesso altri artisti e curatori come muli.

The cuisine is simple but excellent by Rosa, often using the fruits of their cultivation.
La cucina curata da Rosa Ã̈ semplice ma eccellente, utilizzando spesso frutti di loro coltivazione.