OUTPOSTS in Portuguese translation

• postos
• entrepostos
• postos avançados
• outposts
• posto

Examples of using Outposts in English and their translations into Portuguese

We have some intelligence identifying one of their outposts.
Temos novas informações que identificam uma das bases deles.

Local branches and service outposts.
Agências locais e postos avançados de serviços.

Outposts for securing more supplies.
Postos avançados para garantir mais fontes de.

Expedition outposts are scattered about the map where players can easily find planes.
Postos avançados de expedições estão espalhados pelo mapa, onde os jogadores podem facilmente encontrar aviões.

Can manage one or several designated Guild Outposts and Castles.
Pode gerir um ou vários Postos Avançados e Castelos do Grémio.

Negan has outposts.
O Negan tem postos avançados.

Because these stakes are far greater than border outposts.
Porque a parada é muito maior que postos avançados de fronteira.

There are four colonies, and nine outposts throughout the sector.
Existem quatro colônias e nove postos avançados neste sector.

It is very common to see Rippersnapper/Slash with Megatronus attached in outposts.
É muito comum ver Rippersnapper/ Slash com Megatronus preso em postos avançados.

We should check all nearby storage facilities and outposts.
Temos de verificar todos os depósitos- e postos avançados.

remote railway outposts.
as propriedades rurais e os remotos postos avançados da ferrovia.

The reconnoitering is transformed into a struggle of outposts.
Esta verificação se transformou em luta de postos avançados.

French Sudan originally formed as a set of military outposts as an extension of the French colony in Senegal.
O Sudão Francês era formado originalmente por um conjunto de postos militares que serviam como uma extensão da colônia do Senegal.

The Phoenicians established commercial outposts throughout the Mediterranean, the most strategically important being Carthage in North Africa.
Os fenícios estabeleceram entrepostos comerciais ao longo do Mediterrâneo, dos quais o mais importante, estrategicamente, era Cartago, no Norte da África.

Working in remote military outposts in the desert reinforces that training
O trabalho distante, em postos militares no deserto,

Justinian also stationed troops and ships at the more remote outposts of the Empire, at Septem(Ceuta),
Justiniano estabeleceu também tropas e navios nos entrepostos mais remotos do Império:

War paves the way for establishing US outposts in Ukraine and subverting greater economic integration between Russia and Europe.
A guerra assenta o caminho para instalar postos avançados dos EUA na Ucrânia e subverter qualquer possível integração econômica crescente entre Rússia e Europa.

A large network of malaria diagnosis outposts provides free microscopy-based diagnosis
Uma ampla rede de postos de diagnóstico da malária fornece gratuitamente o diagnóstico microscópico

The Phoenicians established commercial outposts throughout the Mediterranean, the most strategically important being Carthage in Northwest Africa,
Os fenícios estabeleceram entrepostos comerciais ao longo do Mediterrâneo, dos quais o mais importante, estrategicamente, era Cartago,

fur traders established outposts in the Indian territories to exchange alcohol,
comerciantes de peles estabeleceram postos avançados nos territórios indianos para trocar álcool,