OUTPOSTS in Vietnamese translation

• các tiền đồn
• outposts

Examples of using Outposts in English and their translations into Vietnamese

Yeah. but they have smaller outposts all over the place. So the Men of Letters has only one bunker.
Vậy Men of Letters có-- có duy nhất một bunker, Phải. nhưng họ có những đồn nhỏ khắp mọi nơi.

Between planets Romulus and Remus and the rest of the galaxy received emergency call from Outpost 4. 2. Patrolling outposts guarding the Neutral Zone.
Chúng tôi nhận được cuộc gọi khẩn từ Tiền đồn 4. giữa hành tinh Romulus và Remus với phần còn lại của ngân hà, 2. Khi tuần tra tiền đồn gác Vùng Trung Lập.

Last week, Rohingya militants attacked police and border outposts, and security forces responded.
Tuần rồi, những người Rohingya cực đoan đã tấn công cảnh sát và các đồn biên phòng và lực lượng an ninh đã đánh trả.

Kurdish authorities in northeastern Syria say their forces have started to withdraw from outposts along the Turkish border after the United States and Turkey reached a deal to establish a“safe zone” there earlier this month.
Các lãnh đạo người Kurd ở đông bắc Syria cho biết, lực lượng của họ đã bắt đầu rút khỏi các tiền đồn dọc biên giới Thổ Nhĩ Kỳ sau khi Mỹ và Thổ Nhĩ Kỳ đạt được thỏa thuận thiết lập" khu vực an toàn" tại đây vào đầu tháng này.

Amazon also announced that its much-awaited AWS Outposts product- which allows customers to install Amazon-based infrastructure in their own data centers- is now available for purchase.
Amazon cũng thông báo rằng sản phẩm AWS Outposts được chờ đợi nhiều- cho phép khách hàng cài đặt cơ sở hạ tầng dựa trên Amazon trong các trung tâm dữ liệu của riêng họ- hiện đã có sẵn để mua.

to be able to function as naval outposts as well.
có khả năng hoạt động như các tiền đồn hải quân.

AWS Outposts is designed for connected environments and can be used
AWS Outposts được thiết kế cho các môi trường kết nối

activities(it already has for the most part), but it must also remove weapons systems from its outposts in the South China Sea.
nó cũng phải loại bỏ các hệ thống vũ khí khỏi các tiền đồn của nó ở Biển Đông.

Things like Azure Stack and AWS Outposts are experiments by providers to see what sticks, but they're absolutely a
Brooks nói:“ Những thứ như Azure Stack và AWS Outposts là các thử nghiệm của các nhà cung cấp để xem gậy gì,

with small outposts in Pennsylvania and Rhode Island.
và Connecticut, với các tiền đồn nhỏ ở Pennsylvania và Rhode Island.

wireless and outposts such as videophones(SIP)
H. 323), wireless và outposts như videophone( SIP)

Region Maps and Edge Networks Regions Availability Zones AWS Local Zones AWS Wavelength AWS Outposts Services High Availability Improving Continuity Compliance and Data Residency.
Bản đồ khu vực và mạng biên Khu vực Vùng sẵn sàng Các khu vực AWS địa phương AWS Wavelength AWS Outposts Dịch vụ Độ sẵn sàng cao Cải thiện tính liên tục Tuân thủ và nơi lưu trữ dữ liệu.

The most established offering is Microsoft Azure Stack, but AWS recently revealed Outposts, a hardware appliance that brings AWS services on premises.
Các giải pháp được sử dụng nhiều nhất là Microsoft Azure Stack, nhưng AWS gần đây cũng đã tiết lộ Outposts, một thiết bị cho phép mang dịch vụ AWS đến với cơ sở tại địa phương.

database services such as Amazon RDS on AWS Outposts, and analytics services such as Amazon EMR locally on Outposts..
sở dữ liệu như Amazon RDS trên AWS Outposts và các dịch vụ phân tích như Amazon EMR tại chỗ.

They cooperated in guarding the trade routes through central Asia, and both built outposts in border areas to keep caravans safe from nomadic tribes and bandits.
Họ hợp tác trong việc bảo vệ các tuyến đường thương mại xuyên qua Trung Á, và cùng xây những tiền đồn trong khu vực biên giới để giữ cho các đoàn lữ hành an toàn khỏi các bộ lạc du mục và kẻ cướp.

the al-Assad government is present in a few scattered, beleaguered military outposts- the most significant being an airbase outside of the city of Deir al-Zour in the lower Euphrates River Valley near the Syrian-Iraqi border.
chính phủ Syria chỉ hiện diện ở một vài chốt quân sự rải rác, đáng kể nhất là ở căn cứ không quân bên ngoài thành phố Deir al- Zour ở hạ thung lũng sông Euphrates gần biên giới với Iraq.

The Russian military police will create eight outposts near the demilitarized zone at the Golan Heights on the Syrian-Israeli border, a deputy commander of the Russian forces in Syria in charge of of military police,
ANTD. VN- Quân cảnh Nga sẽ thiết lập 8 tiền đồn gần khu phi quân sự tại Cao nguyên Golan trên biên giới Syria- Israel,

As one of the most important Russian outposts in eastern Siberia, Yakutsk became the economic
Là một trong những tiền đồn quan trọng nhất của Nga ở miền đông Siberia,

France have been setting up new outposts in northeastern Syria, despite a lack
Pháp đang thiết lập những tiền đồn mới ở Đông Bắc Syria,

in addition to research outposts, are the Russian mining community of Barentsburg, the research community of Ny-Ålesund and the mining outpost of Sveagruva.
các điểm định cư khác cùng với các trạm nghiên cứu là cộng đồng khai mỏ người Nga Barentsburg, cộng đồng nghiên cứu Ny- Ålesund và trạm khai mỏ Sveagruva.