QUOTATION MARKS in Portuguese translation

• aspas
• marcas de citação
• quotation marks

Examples of using Quotation marks in English and their translations into Portuguese

Words kept at a distance in reference to the article on quotation marks by.
Palavras mantidas à distância em referência ao artigo sobre as aspas por.

If the criteria is numeric, double quotation marks are not required.
Se o critério for numérico, as aspas duplas não serão necessárias.

Make sure that any strings in the code have matching quotation marks.
Assegure-se de que cada string no cdigo tenha as aspas correspondentes.

Expands% I which removes any surrounding quotation marks.
Expande% I, que remove as aspas circunvizinhas.

enclose it quotation marks.
coloque-a entre aspas.

Documents modified last year quotation marks required.
Documentos modificados no ano passado as aspas são necessárias.

underscoring, or quotation marks.
sublinhado, ou entre aspas.

Please place punctuation signs outside the quotation marks.
Pede-se colocar sinais de pontuação fora das aspas.

Enter the following command:“sudo apt-get install vsftpd” without quotation marks.
Digite o seguinte comando:"sudo apt-get install vsftpd" sem as aspas.

not one letter between single quotation marks.
não uma letra entre simples marcas de citação.

Cycle-quotes: Emacs command to cycle between quotation marks(package info), adoption requested since 155 days.
Cycle-quotes: Emacs command to cycle between quotation marks(informações do pacote), adoção solicitada desde 155 dias.

If an x is outside the quotation marks then the computer will print the value of x.
Se o x está fora the quotation marks então o computador irá imprimir o valor de x.

Because when it's not inside quotation marks on the right side of the thereby test,
Porque quando não é no interior de citação marcas no lado direito do teste assim,

Quotation marks can produce this effect,
As aspas podem produzir este efeito,

The similarity between the dakuten and quotation marks(") is not a problem, as written Japanese
Devido à semelhança entre o dakuten e as aspas("), em japonês escrito se usam as aspas quadradas(「」)

And here is the quotation marks penalty, because never before in recent decades has been made a wrong use of the term:"Tradition.
E aqui é a pena de aspas, porque nunca antes nas últimas décadas tem sido feito um uso errado do termo:"Tradição.

Errors we commonly see are missing or extra punctuation, spaced quotation marks, scannos, missing blank lines before paragraphs,
Os erros que vemos frequentemente são pontuação em falta ou em excesso, sinalização de citação espaçada, erros tipográficos, linhas em branco

In commands to remote computers, quotation marks define the parts of the command that are run on the remote computer.
Em comandos para computação remota, as aspas definem as partes do comando que são executadas no computador remoto.

Do not use bold, quotation marks, watermarks or other features that make the text visually attractive
Não utilize negrito, aspas, marcas d'água ou outros recursos que podem tornar o texto visualmente atrativo,

Punctuation should come after the quotation marks end, and author's name
A pontuação deve vir depois do fechamento das aspas e da colocação do autor