QUOTATION MARKS in Spanish translation

Quotation marks and question marks are used differently

Las comillas y los signos de interrogación se usan de manera diferente

don't use quotation marks.

no uses las comillas.

is the use of quotation marks.

es el uso de las comillas.

Place a period at the end of the title, inside the closing quotation marks.

Coloca un punto al final del título tras el cierre de las comillas.

You simply use the short dash(-) and quotation marks for as many phrases as you need.

Simplemente usa el guión corto(-) y las comillas con el número de frases que necesites.

are indicated during voice control in“quotation marks”.

son señaladas durante el manejo de voz en“entre comillas”.

be sure to escape quotation marks.

asegúrese de aplicar escape a las comillas.

If you type best practices in youth violence prevention, without the quotation marks, you will get sites that have all those words in them,

Si usted ingresa mejores prácticas para la prevención de la violencia juvenil, sin las comillas, usted obtendrá páginas que tengan todas esas palabras,

and you use quotation marks around the phrase to tell Google to exclude the whole phrase

y usas las comillas en torno a la frase para decirle a Google que excluya toda la frase

By using quotation marks, the Windows START command can interpret the quoted text as the title of the window,

Al usar comillas, el comando START de Windows podría interpretar el texto entrecomillado como el título de la ventana:

you'find' the body Excuse quotation marks, just don't want to make any assumptions.

altas horas,"encuentra" su cadáver, disculpe por las comillas, no quiero hacer suposiciones.

such as for brackets, quotation marks, and braces.

para corchetes, comillas y llaves.

Words(Latin characters) in a language other than the one the manuscript is written in are to be placed in italics, without quotation marks, followed by a translation, between quotation marks and bracketed, the first time they occur.

Las palabras(en caracteres latinos) de una lengua diferente a la utilizada para la redacción del texto se escriben en cursiva y sin comillas y, la primera vez que aparecen, irán seguidas de su traducción entre comillas dentro de un paréntesis.

that are outside quotation marks to reduce the size of your SCP if you approach the limit.

que estén fuera de las comillas para reducir el tamaño de su SCP si se acerca al límite.

should be placed between quotation marks.

debería ponerse entre comillas.

Note: What I have found with Buzzsumo is that you will have to experiment with the use of quotation marks, as sometimes they can help you

Nota: Lo que he descubierto en Buzzsumo es que tendrás qué experimentar con el uso de las comillas, ya que algunas veces pueden ayudarte

misplace critical symbols like commas or quotation marks.

equivocarse símbolos críticos como comas o marcas de citas.

Lastly, it made little sense for the title of draft guideline 1.5.1 to contain the word"reservations", albeit in quotation marks, when it was clear from the guideline itself that such a unilateral statement did not constitute a reservation.

Finalmente, tiene poco sentido que en el título del proyecto de directriz 1.5.1 figure la palabra"reservas", aunque sea entre comillas, cuando queda en claro en la directriz misma que se refiere a declaraciones unilaterales que no constituyen reservas.

for the genus name) and the entire name in quotation marks.

y el nombre entero entre comillas.

You are obviously not going to be thinking about italics, quotation marks or indentations when you're writing to your contacts on a WhatsApp group called"Beach Weekend",

Obviamente, no vais a estar pensando en la letra cursiva, las comillas o las sangrías a la hora de escribir a vuestros contactos del grupo de WhatsApp«Finde de playita»,