SEPARATE DOCUMENT in Portuguese translation

• documento separado
• acto separado
• documento distinto
• documento à parte
• documento autónomo

Examples of using Separate document in English and their translations into Portuguese

A seemingly small change like printing instructions on the pack rather than on a separate document can actually make a huge difference when applied to the scale of Schneider Electric's production.
Uma alteração incrivelmente pequena como a impressão das instruções na embalagem, em vez de num documento à parte, pode fazer uma diferença enorme se aplicada à escala de produção da Schneider Electric.

The complete SmPC of VIZAMYL is provided as a separate document in the product package,
O RCM completo do VIZAMYL está disponível como documento à parte na embalagem do produto,

not the implementation plan should be part of the strategy or a separate document.
sobre se o plano de implementação deve fazer parte da estratégia ou de um documento autónomo.

The RP shall also be formalised in a separate document, duly updated,
A PR deve ainda ser objecto de formalização em documento autónomo, devidamente actualizado,

I would rather not promise any separate document here and now,
Não queria prometer aqui nem agora que iremos apresentar um documento próprio, mas irei ponderar sobre o assunto

at the end recommended not to send as a separate document.
ao final recomendado não enviar como um documento a parte.

By a separate document lodged at the Court Registry on 23 October 1995,
Por acto separado apresentado na Secretaria do Tribunal de Justiça em 23 de Outubro de 1995,

if they are contained in a separate document, the memorandum or draft memorandum of association
se constarem de um acto separado, o acto constitutivo ou o projecto de acto constitutivo

if they are contained in a separate document, the memorandum or draft memorandum of association
se constarem de acto separado, o acto constitutivo ou o projecto de acto constitutivo

By separate document lodged at the Court Registry on the same day,
Por acto separado, apresentado na Secretaria do Tribunal no mesmo dia,

previously published in separate documents are brought together in this report.
anteriormente publicadas em documentos separados, estão agora coligidas neste relatório.

These rollers separate documents as they are being fed into the scanner.
Estes rolos separam documentos a medida que eles vão sendo alimentados no scanner.

Confidential parts shall be submitted in separate documents.
As partes confidenciais devem ser apresentadas em documentos separados.

Confidential parts of such reports shall be submitted in separate documents.
As partes confidenciais desses relatórios devem ser apresentadas em documentos separados.

We addressed them in separate documents.
Abordámo-las em documentos separados.

economic issues are dealt with in separate documents.
as questões económicas são tratados em documentos separados.

Prospectuses consisting of separate documents.
Prospecto composto por documentos separados.

It consists of two separate documents.
É composto por dois documentos distintos.

Read barcodes to name files or separate documents.
Leia códigos de barras para nomear arquivos ou separar documentos.

Splitting pages into separate documents.
Divisão das páginas em documentos separados.