SEPARATE DOCUMENT in Romanian translation

• un document separat
• act separat
• document separat
• un înscris separat

Examples of using Separate document in English and their translations into Romanian

Do you foresee preparation of something in the way of a programme for realisation of the strategy, a separate document for the Commission's five-year term of office,
Preconizaţi elaborarea unui fel de program pentru punerea în practică a strategiei, un document separat pentru mandatul de cinci ani al Comisiei,

We will prepare a separate document, in which the restoration and monitoring activities that need to be carried on
Vom pregăti un document separat, în care vor fi descrise activitățile de reconstrucție

By separate document lodged at the Registry on the same day,
Printr-un înscris separat, înregistrat la grefă în aceeași zi,

The complete SmPC of Quadramet is provided as a separate document in the product package,
RCP complet pentru Quadramet este furnizat ca document separat în ambalajul medicamentului,

By separate document, lodged at the Registry of the Court on 2 October 2018,
Prin act separat, depus la grefa Curții la 2 octombrie 2018, Comisia a solicitat

so there is no need for the carriers to fill out and keep a separate document anymore.
nu mai este necesar ca transportatorii să completeze şi să păstreze un document separat.

The complete SmPC of Amyvid is provided as a separate document in the product package, with the objective to provide healthcare professionals with other additional scientific and practical information about the administration and use of this radiopharmaceutical.
Rezumatul complet al caracteristicilor produsului al Amyvid este oferit ca document separat în ambalaj, cu scopul de a oferi personalului medical informaţii ştiinţifice şi practice suplimentare cu privire la administrarea şi utilizarea acestui produs radio-farmaceutic.

By separate document registered at the Registry of the Court of First Instance on 21 April 2005,
Prin act separat înregistrat la grefa Tribunalului la 21 aprilie 2005, Comisia a ridicat o

not the implementation plan should be part of the strategy or a separate document.
aplicare ar trebui să facă parte sau nu din strategie sau să constituie un document separat.

The complete SmPC of EndolucinBeta is provided as a separate document in the product package,
Rezumatul complet al caracteristicilor produsului(RCP) pentru EndolucinBeta este furnizat ca document separat în ambalajul medicamentului,

at a certain time, then a separate document can be provided by the manufacturer, in line with the current procedure.
fabricantul poate furniza un document separat, în conformitate cu procedura actuală.

The complete SmPC of Neuraceq is provided as a separate document in the product package,
RCP complet al Neuraceq este furnizat ca document separat în ambalajul medicamentului,

you can inform about your desire to marry a separate document, having assured your signature from the notary.
puteți să vă informați despre dorința dumneavoastră de a vă căsători cu un document separat, asigurându-vă semnătura de la notar.

The complete SmPC of VIZAMYL is provided as a separate document in the product package,
Rezumatul complet al Caracteristicilor Produsului(SmPC) pentru VIZAMYL este furnizat ca document separat în ambalajul produsului,

of Cuprymina is provided as a separate document in the product pack,
pentru Cuprymina este furnizat ca document separat în cutia produsului,

of Lumark is provided as a separate document in the pack of the medicinal product,
pentru Lumark este furnizat ca document separat în ambalajul medicamentului,

The complete SmPC of Axumin is provided as a separate document in the package of the medicinal product,
RCP complet pentru Axumin este furnizat ca document separat în ambalajul medicamentului,

By separate document lodged at the Registry of the Court of Justice on 14 May 2004,
Prin actul separat, depus la grefa Curții la 14 mai 2004, Comisia a invocat,

The statutes may be made available as a separate document to which the prospectus can refer(although the quality of scanning is usually poor
Statutul poate fi pus la dispoziție ca document separat la care se face referire în prospect(deși documentele scanate sunt de regulă de slabă calitate

The following information at least must appear in either the statutes or the instrument of incorporation or a separate document published in accordance with the procedure laid down in the laws of each Member State in accordance with Article 3 of Directive 2009/101/EC.
În statut, în actul constitutiv sau într-un document separat publicat în conformitate cu procedura prevăzută de fiecare stat membru în conformitate cu articolul 3 din Directiva 2009/101/CE, trebuie menţionate cel puţin următoarele informaţii.