SHAKING in Portuguese translation

• tremer
• agitação
• sacudindo
• agitando
• tremores
• apertar
• balançando
• abanar
• abalando
• abalo
• shaking
• estremecer
• sacudidura
• aperto
• sacudida
• chacoalhar

Examples of using Shaking in English and their translations into Portuguese

It's shaking hands and kiss the babies.
É, apertar mãos e beijar os bebés.

Minute of shaking provide up to 20 minutes standby time.
Minuto de agitação fornecer até 20 minutos o tempo de espera.

SlowMo 0:13 Businessmen shaking hands and smiling.
SlowMo 0:13 Empresários, agitando as mãos e sorrindo.

Says Bob shaking his head in disbelief.
Diz Bob sacudindo a cabeça em descrença.

I have been shaking.
Tenho tido tremores.

My mother, your great-grandmother… she was shaking.
A minha mãe, tua bisavó. Ela estava a tremer.

There he is shaking hands with the referee, Lou Filippo.
Aí está ele, a apertar a mão ao árbitro, Lou Filippo.

I'm shaking the fence, boss.
Eu estou a abanar a cerca, chefe.

Vigorous shaking of muscles with purposeful movement.
Agitação vigorosa dos músculos com movimento proposital.

The Lord Is Shaking the World All Around Us!
Deus Está Abalando o Mundo Inteiro em Torno de Nós!

Shaking his head, he replied that he did not know.
Balançando a cabeça, ele respondeu que não sabia.

Insist, periodically shaking, for 12 days.
Insistir, agitando periodicamente, por 12 dias.

Shaking the memories off, I smile at him.
Sacudindo as memórias para longe, eu sorrio para ele.

Then the fever and shaking starts.
Depois, começam a febre e os tremores.

Your hand's already shaking.
As tuas mãos já estão a tremer.

Or shaking the money tree, see what drops.
Ou a abanar a árvore do dinheiro a ver o que cai.

I'm shaking your hand too long.
Eu estou a apertar a sua mão muito tempo.

Any serious shaking could mean a busted front,
Qualquer sério abalo poderia significar um flagra frontal,

The shaking of the house in Acts 4:31.
A agitação de casa em Atos 4:31.

What's Shaking for Halloween?
O que está agitando para o Halloween?