SHE DATED in Portuguese translation

• ela namorou
• ela saía
• ela andou
• ela namorava

Examples of using She dated in English and their translations into Portuguese

She dated Dan Remick,
Andou com o Dan Remick,

Not as hot as when she dated Judd, but.
Não como quando namorava com o Judd, mas.

18 when she dated Earl?
quando namorou com o Earl?

Oh, of course she dated.
É claro que namorava.

Yeah, she was a bitch, but she dated Peter Finch.
Sabem, ela era uma cabra, mas andou com o Peter Finch.

As of 2003, she dated ballet-dancer Aleksei Dubin.
No ano de 2003, começou a namorar com o dançarino Aleksei Dubin.

When he cheated on her, she dated the other one.
Quando ele a traiu, namorou com o outro.

She dated a boy in college who came out of the closet
Ela namorou um rapaz na universidade que saiu do armário

I think she dated a Tom for a couple of weeks… about a year ago, maybe.
Acho que ela andou com um Tom durante umas semanas, há cerca de um ano, talvez.

In the early 90s, she dated Nirvana's Dave Grohl and later Billy Corgan of The Smashing Pumpkins.
No início dos anos 90, ela namorou Dave Grohl que na época era baterista do Nirvana e mais tarde Billy Corgan do The Smashing Pumpkins.

In high school, she dated the captain of the hockey team,
No secundário, ela namorou com o capitão da equipa de hóquei.

Lawyers will say she dated the boy, that the sex was consensual,
Os advogados dirão que ela namorava com o rapaz, que o sexo foi consensual,

But my point is okay, so she dated them, but she also broke up with them.
A questão é sim, ela namorou com eles, mas também acabou com eles..

During her late teens, she dated(and was rumoured to be the fiancée of)
Durante sua adolescência, ela namorou(e foi espalhado boatos que seria noiva de)

Her long-term relationship to Stuart Townsend ended after 9 years and she dated Sean Penn for only 18 months.
Seu relacionamento de longo prazo com Stuart Townsend terminou depois 9 anos e ela namorou Sean Penn por apenas 18 meses.

She dated men who confirmed that she wasn't,
Ela saiu com homens que confirmaram

And didn't you spend a summer in Monte Carlo with your mom when she dated Carlos Mortensen?
E não passaste um Verão em Monte Carlo com a tua mãe, quando ela andava com o Carlos Mortensen?

She dated teen idol Andy Gibb after meeting him on"The John Davidson Show" in 1981.
Namorou o ídolo de adolescência Andy Gibb após o conhecer no The John Davidson Show, em 1981.

She dated John when she was 15. She gets pregnant
Namorou com o John, quando tinha 15 anos, engravidou

According to her cousin's statement, she dated several younger men before Benton, all in their early 20s.
Segundo o depoimento da prima dela, andou com vários homens mais novos antes do Benton, todos com cerca de 20 anos.