HAVE DATED in Portuguese translation

• namorei
• já namorou
• têm datado
• ter saído
• já namorei
• namoraram

Examples of using Have dated in English and their translations into Portuguese

And I thank the people who have dated me for proving that.
E agradeço as pessoas que me datados para provar que.

I just asked if you have dated her.
Apenas lhe perguntei se saiu com ela.

Sorry, but I have never asked you to list everyone you have dated.
Desculpa, mas nunca te pedi para fazeres uma lista dos teus namorados.

Listen, the point is i have dated serena for over a year.
Ouve, a questão é esta, eu andei com a Serena mais de um ano.

yes, I have dated girls and I have dated boys- get over it.
sim, eu namorei garotas e namorei garotos- deixe isso para trás.

But they're no strangers to each other, they have dated in the past and appear to have got back together following his second split from Selena Gomez.
Mas eles não são estranhos uns aos outros, eles já namorou no passado e parece ter se juntaram novamente depois de sua segunda separação de Selena Gomez.

I have dated more girls than you, but now you're free to try something new.
Eu namorei com mais raparigas que tu, mas agora estás livre para experimentar algo novo.

Architectural historians have dated the style of stonework in the oldest portion of the castle to approximately 1380.
Historiadores de arquitectura têm datado o estilo de trabalho em pedra na parte mais antiga do edifício como remontando, aproximadamente, a 1380.

January 2015 about her personal relationships, Taapsee said:"I have dated a South Indian.
Taapsee disse sobre suas relações pessoais:"Eu namorei um cara normal do sul da Índia.

Scholars have dated Marie's works to between about 1160
Estudiosos têm datado os trabalhos de Marie de cerca de 1160 até 1215,

By“younger” I mean age 18 to 23, though I have dated many women in their mid-twenties and older.
Por“mais jovem” Eu média de idade 18 para 23, embora eu já namorei muitas mulheres em seus vinte e poucos anos e mais velhos.

not as pretty as some other girls I have dated.
não tão bem como algumas outras meninas que eu já namorei.

Because of that they have dated people from all races and have been exposed to many cultures.
Por causa disso eles têm datado de pessoas de todas as raças e ter sido exposto a muitas culturas.

roll highway is littered with casualties of band members who have dated and broken the band apart.
roll está cheia de desastres, de membros de bandas que namoraram e destruíram a banda.

a few turned out to be great friends, a few I have dated exclusively.
alguns acabou por ser grandes amigos, alguns que eu já namorei exclusivamente.

Of the teens say they have dated people to whom they have been met online before and 8% have dated, hooked up with someone they have met online.
Dos adolescentes dizem que namoraram pessoas com quem foram encontrados on-line antes e 8% namoraram, ligados a alguém que conheceram on-line.

Well, since Becky and I have dated since high school, and we decided to remain virgins until marriage.
Bem… Como eu e a Becky namoramos desde o liceu, e… nós decidimos ficar virgens até ao casamento.

wouldn't have dated your daughter"If i would known you didn't approve.
não namoraria com a sua filha se soubesse que não aprovava.

However, researchers have dated the film to at least 1929 although earlier estimates placed its production in 1930.
Entrementes, pesquisadores tem datado o filme de pelo menos 1929 embora alguns estime em 1930.

You have dated the boy for more than one year
Você namorou o menino mais de um ano