HAVE DATED in Turkish translation

• çıktım
• tarih
• randevu
• buluştuğumuzda
• çıktığım

Examples of using Have dated in English and their translations into Turkish

What… Do I know about every single woman that you have dated?
Ne… Seni tarihli olduğunuz her kadın hakkında biliyor musunuz?

For years older men have dated younger women.
Yıllardır yaşlı erkekler genç kadınlarla çıkıyor.

I have dated some beautiful ladies.
Çok güzel hanımlarla beraber oldum.

Now I, of course, have dated a clown before.
Ve benim de tabii ki palyaçoyla çıkmışlığım var.

You have dated for over a year.
Ama sizler bir yıldan fazla bir süredir çıkıyorsunuz.

OK? I have dated circus people.
Bana gelenekselden bahsetme tamam mı? Ben sirk çalışanları ile çıktım.

I have dated on the ship.
Ben de gemide biriyle çıktım.

No, I have dated you.
Hayır, seninle sevgiliydik.

Lean on me and sleep. He must have dated for a long time.
Kız arkadaşıyla uzunca bir süredir beraber olmalı. Bana yaslanabilirsin.

But it also made me realize how few guys I have dated.
Ama diğer yandan ne kadar az adamla birlikte olduğumu fark ettirdi.

Well, you know, I have dated older women before, but dead is new for me.
Benden daha büyük kadınlarla çıktım ama… ölü bir kadınla ilk defa çıkıyorum.

Well, maybe you shouldn't have dated her and her best friend at the same time.
Belki de hem ona hem de en yakın arkadaşına aynı anda randevu vermemeliydin.

And you heard that I might have dated him a couple of times, is that it?
Ve siz bir kaç kez onunla çıkmış olabileceğimi işittiniz, öyle mi?

Now, lucky for you, all three of us have dated younger men since moving to Cleveland, and the most important lesson we have learned is to be totally dishonest.
Neyseki Clevelanda, Geldiğimizden beri üçümüzde Bizden genç erkeklerle çıktık, ve öğrendiğimiz en önemli ders dürüst olmamak oldu.

Archaeological studies have dated the earliest use of coal to Roman times for domestic heating and industrial processes such as the preparation of iron ore.
Arkeolojik çalışmalar en erken kömür kullanımını ev ısıtma ve demir cevheri hazırlama gibi ilk sanayi işlemleri için kullanıldığı Roma dönemine tarihlendirmiştir.

Since Becky and I have dated since high school, and we decided to remain virgins until marriage.
Becky ve ben liseden beri çıktığımız için, evlenene kadar bekareti koruma kararı aldık.

Yes, I might have dated the wrong woman, but that situation has been handled.
Evet, ben yanlış kadınla birlikte olmuş olabilirim. Ama bu durumu hallettim.

So you have dated Tansy for all of about five minutes, and you're already a wisecracking wheelman in a gangster movie!
Yani, sen Tansyyle sadece 5 dakikadır çıkıyorsun, ve şimdiden bir gangster filmindeki hazırcevap kaçış sürücüsü oldun!

mass murdering girlfriend… the second one you have dated, by the way… has got my dad somewhere,
katliamcı kız arkadaşın bu arada onunla sadece iki kez buluştun, babamı kaçırdı ve bir ayinde kurban

You have dated men?
Sen hiçbir erkekle çıktın mı?