SHOULD EXTEND in Portuguese translation

• deve se estender
• deve alargar-se
• deveria prolongar-se
• deve estender-se
• deveria se estender
• devem se estender

Examples of using Should extend in English and their translations into Portuguese

A layer of plaster should extend 2-3 mm beyond the edge of the Beacons.
A camada de gesso deve se estender 2-3 mm para além da borda das balizas.

The care with food should extend not only to the nutritional value,
Os cuidados com a alimentação devem se estender não só ao valor nutricional,

The wire should extend vertically from the outlet
O fio deve estender-se verticalmente a partir da tomada

Our love should extend to the whole of creation,
Nosso amor deve se estender a toda a criação, e permear todos os nossos momentos

Such care directed to the donor should extend throughout the period from the discovery of being a donor until the end of the treatment of their sibling.
Esses cuidados, voltados ao doador, devem se estender desde o período da descoberta de que seriam os doadores até o final do tratamento de seus irmãos.

nursery practices should extend to associated microbial
as práticas de tratamento devem alargar-se a espécies microbianas

The thorax should touch the floor at each movement and the arms should extend on the way back, keeping trunk and legs aligned.
O tórax devia tocar o solo a cada movimento e os braços deviam estender-se na volta, mantendo o alinhamento do tronco e pernas.

And this immunity from secular interference should extend to the ordained priests
E esta imunidade à interferência secular deverá estender-se aos padres ordenados

At Wittemberg a light was kindled whose rays should extend to the uttermost parts of the earth,
Acendeu-se em Vitembergue uma luz cujos raios deveriam estender-se às regiões mais remotas da Terra,

It is impossible that moral obligation should extend directly to any involuntary act
E impossível que a obrigação moral deva estender-se diretamente a algum ato

These rights represent a major score for the group and should extend over five years.
Esses direitos representam uma vitória para o grupo e devem estender-se por cinco anos.

Yugoslavist politician Svetozar Pribićević declared that Yugoslavia's borders should extend"from the Soča up to Salonika.
o político iugoslavo Svetozar Pribićević declarou que as fronteiras da Iugoslávia deveriam se estender"da Soča até Salônica.

In the presence of high parasite load, the treatment should extend for at least 30 days.
Com evidências de alta carga parasitária, o tratamento deve prolongar-se por um mínimo de 30 dias.

in that context equality should extend to all areas.
neste contexto a igualdade deveria estender-se a todas as áreas.

end of your trajectory, the prediction should extend to more SOI.
assim a previsão deverá se estender a mais uma mudança de SOI.

At the same time, the benefits of competition and choice should extend to all citizens.
Simultaneamente, os benefícios da concorrência e da escolha devem estender-se a todos os cidadãos.

I think we should extend this to include a more radical
Penso que as deveríamos alargar, de forma a incluir uma revisão mais radical

The granting of financial compensation should extend to fish put up for sale
A concessão da compensação financeira deve ser extensível às quantidades de produtos colocadas à venda

Therefore, the deletion should extend to this ambiguous wording whilst keeping the more precise formulation removed by the amendment.
Por conseguinte, a supressão deveria ser alargada a esta formulação ambígua, embora mantendo a formulação mais precisa suprimida pela alteração.

Further studies should extend verbal behavior tests to participants with other hearing loss levels in order to develop protocols to support decisions related to FC.
Estudos futuros deverão estender os testes comportamentais verbais para os pacientes com outros graus de perda auditiva para o desenvolvimento de protocolos que possam apoiar as decisões de candidatura quanto à CF.