SPECIFIC CONTEXT in Portuguese translation

• contexto específico
• contexto particular
• quadro específico
• determinado contexto
• âmbito específico
• contexto concreto
• contexto especifico
• conjuntura específica
• contexto preciso
• contexto especial

Examples of using Specific context in English and their translations into Portuguese

has its specific context.
tem seu contexto específico.

depending on the specific context.
dependendo do contexto específico.

They are constructed from information available to address specific questions formulated in a specific context.
Eles são construídos a partir de informações disponíveis para tratar de questões específicas formuladas em um contexto específico.

difficulties can arise with interpreting language in a specific context.
podem surgir dificuldades com a linguagem de interpretação em um contexto específico.

by using of, of course, a specific context.
obviamente, de um contexto específico.

sometimes only in a specific context.
às vezes apenas em um contexto específico.

When this specific context does not occur,
Quando este específico contexto não ocorra,

also alienate the messages from the specific context in which they were formulated.
também alienando estas mensagens mesmas dos contextos específicos em que foram emitidas.

assess them and adapt them to the specific context of his/her class.
avaliar e adaptar aos contextos específicos da sua turma.

It can be argued that the specific context in which the CLARIPED was conceived limits its application elsewhere.
Pode-se alegar que as especificidades do contexto no qual o CLARIPED foi idealizado limita a sua aplicação em outros locais.

Such an approach is therefore closely linked to the specific context of each territory main types of activity,
Tal abordagem está portanto intimamente associada ao contexto próprio de cada território principais tipos de actividades,

In the non specific context of the Java programming language,
No contexto específico da linguagem de programação Java,

it would dependent on the specific context.
deve ser considerado em cada contexto.

First Instance merely applied the criteria governing the noncontractual liability of the Community, in the specific context of the loss of an opportunity to be recruited.
COMISSÃO/ GIRARDOT limitou-se a aplicar os critérios para a constituição da responsabilidade extracontratual da Comunidade, no âmbito especial de aplicação de uma perda de oportunidade de ser recrutado.

This matter should remain within the sphere of each Member State because it is dependent on the specific context of that country.
Esta matéria deve continuar na esfera de cada Estado, porque depende do seu próprio contexto.

consequences take place withina specific context in which teachers carry out their professional tasks.
as acções e as consequências severificam no contexto específico em que o professor desempenha as suastarefas profissionais.

their perception of quality, against the specific context of use.
frente ao contexto específico de uso.

relies heavily on gestures, which have meaning only in that specific context, and uses vocabulary from the signer's native language.
depende bastante de gestos que apenas adquirem significado num contexto específico, e usa vocabulário da língua nativa do utilizador.

a reciprocal transfer, of targeted data on request from a judicial authority in a specific context.
uma transferência recíproca de dados específicos a pedido de uma autoridade judiciária num quadro concreto.

using the information described above will depend on the type of information and the specific context in which we collect it.
usar as informações descritas acima dependerá do tipo de informação e do contexto específico em que a coletamos.