THIS WORK PROGRAMME in Portuguese translation

• este programa de trabalho

Examples of using This work programme in English and their translations into Portuguese

home affairs is the first strategic initiative of the new Commission in order to put this work programme into practice; it follows very closely the mandates,
que é a primeira iniciativa estratégica da nova Comissão no âmbito da execução desse programa de trabalho, segue de muito perto as determinações

The Euroform initiative aims to finance jointly this work programme, that is to say activities for training
A iniciativa Euroform visa o cofinanciamento deste programa de trabalho, isto é, as actividades de formação ou de ajuda ao em prego,

the 1997/98 work programme, must be continued in the concrete actions detailed in the fourth section of this work programme.
deverá ser prosseguido no quadro de acções concretas que são explicitadas na quarta vertente do presente programa de trabalho.

on the basis of a common perception of the problems and their consequences, this work programme will be monitored
comum dos problemas e res pectivas consequências, esse programa de trabalho será monitorizado

This working programme includes seminars
Este programa de trabalho inclui seminários

what can I say in three minutes about this working programme?
O que digo eu em três minutos sobre este programa de trabalho?

This is, of course, in stark contrast with what this working programme is hoping to achieve.
Isso está obviamente em absoluto contraste com aquilo que este programa de trabalho espera atingir.

Mr President, the Commission said that the Lisbon Strategy was reflected in this work programme.
Senhor Presidente, a Comissão afirma que este programa de trabalho reflecte a Estratégia de Lisboa.

Is this Work Programme a comprehensive list of everything the Commission will do in 2016?
Este programa de trabalho constitui uma lista exaustiva de tudo o que a Comissão fará em 2016?

DE Mr President, very briefly, I would like to list what I regard as the most important points arising from this work programme.
DE Senhor Presidente, gostaria de enumerar muito sucintamente a lista dos pontos deste programa de trabalho que considero mais importantes.

The President stressed the importance of all elements of this work programme and noted that a feature of it was its high degree of continuity with the previous programme..
O Presidente sublinhou a importância desse programa de trabalho em todas as suas componentes e salientou que o mesmo se caracteriza por uma forte continuidade em relação ao programa anterior.

In order to ensure the proper implementation of this work programme, a fee should be paid to the rapporteur Member States for the detailed evaluation of notifications and dossiers.
Para garantir a correcta execução do programa de trabalho em apreço, terá de ser paga aos Estados-Membros relatores uma taxa pela avaliação pormenorizada das comunicações e dos processos.

Affirms its commitment in the implementation of this work programme as a large number of these ecosystems,
Afirma o seu empenho na aplicação deste programa de trabalho, uma vez que muitos destes ecossistemas, em particular o de tipo mediterrânico,

This work programme is downright weak where indication of specific policy instruments is concerned
Este programa de trabalho é francamente fraco em apontar o instrumentarlo concreto da política, deixando em aberto questões,

In this work programme, there was some noticeable progress both with regard to substanceand methodology for the integration of gender issues in policies
No contexto desteprograma de trabalho, registaram-se progressos significativos, quer em termos de substância quer de metodologia, no que serefere à integração das questões de género nas políticas,

It would be a good thing if this work programme really were to include all the projects that we know even now to be on the agenda for 2006,
Seria óptimo se este programa de trabalho incluísse realmente todos os projectos que sabemos, desde já, estarem agendados para 2006, e se nele fosse mais respeitada

That is not the focus of our discussion now. We must remember that this work programme is very important
Claro que agora não é esse o ponto fulcral do nosso debate: não podemos esquecer que este programa de trabalho é muito importante,

How does this Work Programme compare with past years?
Como é que este programa de trabalho é comparável ao de anos anteriores?

This work programme was adopted in the committee by a vast majority.
Este programa de trabalho foi aprovado em comissão por uma vasta maioria.

How does this Work Programme compare with past years?
Que comparações podem fazer-se entre este programa de trabalho e os dos anos anteriores?