THIS WORK PROGRAMME in Romanian translation

• acest program de lucru
• prezentul program de lucru
• acestui program de lucru
• prezentului program de lucru

Examples of using This work programme in English and their translations into Romanian

This work programme has also been established on the basis of the specific
De asemenea, prezentul program de lucru a fost elaborat pe baza programelor de lucru specifice

With this Work Programme, structured around the ten priorities set out by President Juncker at the start of our mandate,
Cu acest program de lucru, structurat în jurul a zece priorități stabilite de președintele Juncker la începutul mandatului nostru,

Before issuing this Work Programme, the Commission has engaged in intensive
Înainte de publicarea prezentului program de lucru, Comisia s-a angajat în discuții intense

Starting with this Work Programme, in principle a positive opinion from the Impact Assessment Board will be needed before a proposal can be put forward for Commission decision.
Începând cu acest program de lucru, în principiu, un aviz pozitiv din partea comitetului de evaluare a impactului va fi necesar înainte ca o propunere să fie înaintată Comisiei în vederea adoptării unei decizii.

the Commission has prepared this Work Programme in dialogue with the European Parliament- in the context of the Framework Agreement-
Comisia a elaborat prezentul program de lucru în dialog cu Parlamentul European- în contextul Acordului-cadru-

So before designing this Work Programme the Commission has engaged in intensive
Prin urmare, înainte de elaborarea prezentului program de lucru, Comisia s-a angajat în discuții intense

This work programme is crucial because it is the last full yearly work programme of the Barroso Commission
Acest program de lucru este esenţial deoarece este ultimul program de lucru anual complet al mandatului Comisiei Barroso

the Commission has prepared this Work Programme in dialogue with the European Parliament- in the context of the-
Comisia a elaborat prezentul program de lucru în dialog cu Parlamentul European- în contextul-

This Work Programme now sets out concrete proposals for the year ahead,
Acest program de lucru stabilește acum propuneri concrete pentru anul următor,

2007 by the Commission, will be progressively implemented through the related initiatives identified in this Work Programme and a new process of monitoring and reporting.
va fi pus în aplicare progresiv prin intermediul iniţiativelor aferente identificate în prezentul program de lucru şi prin intermediul unui nou proces de monitorizare şi prezentare a rapoartelor.

As regards procurement, where the implementation of the corresponding appropriations is provided for by an annual work programme constituting a sufficiently detailed framework, this work programme shall also be considered to be the financing decision for the procurement contracts involved.
În ceea ce privește achizițiile, în cazul în care punerea în aplicare a creditelor corespunzătoare este prevăzută de un program anual de lucru reprezentând un cadru suficient de detaliat, se consideră că acest program de lucru reprezintă și decizia de finanțare pentru contractele de achiziții respective.

the Council launched by the President's State of the Union address of 9 September3, this Work Programme sets out the key initiatives we will take in the next twelve months to deliver on these commitments4.
cu Parlamentul European și cu Consiliul, lansat de discursul președintelui privind starea Uniunii din 9 septembrie3, prezentul program de lucru prezintă inițiative-cheie pe care le vom adopta în următoarele douăsprezece luni pentru a îndeplini aceste angajamente4.

it is important to make it clear that we cannot discuss this work programme without considering the current budget debate
este important să se precizeze că nu putem discuta despre acest program de lucru fără a ține seama de dezbaterea actuală privind bugetul

Many noted that this work programme was ambitious but realistic,
Multe dintre delegații au precizat că programul de lucru este ambițios,

by saying that, in essence, this work programme for 2011 should be the very example of a policy that addresses in a positive way this temptation for nations to withdraw, which all our Member States are experiencing.
afirmând că, în esență, acest program de lucru pentru anul 2011 ar trebui să reprezinte chiar exemplul unei politici care abordează într-un mod pozitiv această tentație a națiunilor de a se retrage, cu care se confruntă statele noastre membre.

which is why in this Work Programme the Commission commits to bold, focussed
acesta este motivul pentru care, în prezentul program de lucru, Comisia se angajează să întreprindă acțiuni îndrăznețe,

in an effort to increase overall transparency, this Work Programme introduces a new chapter identifying issues on which the Commission will work in 2008 which could lead to new initiatives in the years ahead.
pentru a creşte transparenţa globală, prezentul program de lucru introduce un nou capitol identificând aspecte asupra cărora se va concentra activitatea Comisiei în 2008 şi care ar putea duce la noi iniţiative în următorii ani.

the Council and the Commission; this work programme shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure.
Consiliului şi Comisiei; programul de lucru în cauză este adoptat fără a aduce atingere procedurii bugetare anuale a Comunităţii.

What do we find now in this work programme?
Ce aflăm acum din acest program de lucru?

This work programme has been funded with support from the European Commission.
Acest proiect a fost finanţat cu sprijin de la Comisia Europeană.