THRESHOLD VALUE in Portuguese translation

• valor limite
• valor limiar
• valor limítrofe
• o valor de inicial
• valor-limite

Examples of using Threshold value in English and their translations into Portuguese

the system will automatically re-test the sample water that has exceeded a threshold value to confirm the readings.
o sistema irá automaticamente testar novamente a amostra de água que excedeu um valor limite para confirmar as leituras.

all emissions of each pollutant of a facility exceeding the threshold value must be reported.
todas as emissões de cada poluente de um estabele cimento que exceda o valor limiar têm de ser declaradas.

At this distance make the presentations while slightly changing the distance in order to find the threshold value.
A esta distância fazem-se as apresentações enquanto se muda a distância ligeiramente de modo a encontrar o valor limite.

Emission data to AIR for the facility for_BAR_each pollutant exceeding threshold value according to Annex A1.
Dados das emissões para a atmosfera relativos ao estabelecimento, para cada poluente que exceda o valor limiar de acordo com o anexo A1.

The time is measured at a point determined by a threshold value, usually at 0.707 of the maximum voltage.
O tempo é medido em um ponto determinado por um valor limite, geralmente em 0,707 da tensão máxima.

end of precipitation, either total or above a threshold value.
o fim de uma precipitação total ou acima de um determinado valor limite.

the tick-tack-toe indicator doesn't move if the price hasn't exceeded the threshold value.
o indicador tick-tack-toe não se move, se o preço não tenha excedido o valor limiar.

it must exceed the typical Turn-on Voltage Threshold value(listed on the specification page) before the converter
de entrada está aumentando, deve exceder o valor de ponto inicial de ligação típico da tensão(alistado na página da especificação)

Rising, it must exceed the typical Turn-on Voltage Threshold value(listed on the specification page)
Aumentar, deve exceder o valor de ponto inicial de ligação típico da tensão(alistado na página da especificação)

more pollutants exceeds the threshold value of Annex A1.
mais poluentes exceder os valores limiar estabelecidos no anexo A1.

Threshold gates set the output to one if the number of inputs set to one is equal or greater than the threshold value.
As portas de ponto inicial ajustam a saída a uma se o número de jogo das entradas a um é igual ou maior do que o valor de ponto inicial.

This threshold value should not be considered a precise estimation,
Esse valor de limiar não deve ser considerado uma estimativa precisa,

A threshold value for individual transactions may be applied under conditions defined in paragraphs 2 and 3.
Poderá aplicar-se um limiar por transacção, nos termos dos n. os 2 e 3.

As for the threshold value, my group will be endorsing 0.5% or lower for accidental presence.
Quanto ao limiar: o meu grupo político apoiará, no caso da presença ocasional, um valor de 0,5% ou inferior.

Threshold value" means a groundwater quality standard set by Member States in accordance with Article 3;
Limiar", a norma de qualidade das águas subterrâneas fixada pelos Estados-Membros em conformidade com o artigo 3. o;

To determine the threshold value of the interpeak amplitude, we considered n 25,
Apenas para a determinação do valor limite da interamplitude foi considerado um n de 25,

In the obtained results, the threshold value was equal 130 on all of the proposed method monitoring.
Nos resultados obtidos, o valor do limiar foi igual a 130 em todos os monitoramentos do método proposto.

Thus depending on the threshold value, satisfactory results can be obtained
Assim, dependendo do valor deste limiar, o resultado retornado por um sistema, mediante uma consulta,

The term'threshold value' was used purely
Utilizou-se o termo"limiar" pura e simplesmente para distinguir

The establishment of the alarm threshold value, above which personal protection measures must be taken without delay.
Valor do limiar de alarme, para além do qual devem ser imediatamente tomadas medidas de protecção Individual.