WHOSE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• cuja implementação
• cuja aplicação
• cuja execução
• cuja realização
• cuja concretização
• cuja implantação

Examples of using Whose implementation in English and their translations into Portuguese

The Barcelona European Council in March 2002 also set a'zero tolerance' target for Directives whose implementation is two years or more overdue.
O Conselho Europeu de Barcelona de Março de 2002 também impunha o objectivo de"tolerância zero" para as directivas cuja implementação esteja atrasada dois anos ou mais.

consuming sector(in particular buildings and transport) have been taken, whose implementation will result in major improvements in environmental impacts.
foram adoptadas medidas no seu principal sector de consumo(em especial edifícios e transportes), cuja implementação permitirá melhorias significativas em termos de impactos ambientais.

The questions posed by both honourable Members contain proposals whose implementation would require an amendment of the Treaties.
As perguntas feitas por ambos os membros do Parlamento Europeu contêm propostas cuja implementação tornaria necessária uma alteração dos Tratados.

The modeling is performed using the discrete element method- dem whose implementation is in the commercial code edemtm.
A modelagem é realizada através do método dos elementos discretos¿dem cuja implementação encontra-se no código comercial edemtm.

At the end, the plan of action is born with quick activities and others whose implementation requires more time.
Ao final, nasce o plano de ação com atividades rápidas e outras cuja implementação exige maior tempo.

This is a neat way to implement attributes whose usage resembles attribute access, but whose implementation uses method calls.
Esta é uma maneira elegante de implementar atributos cujo uso se assemelha a acesso de atributos, mas cuja implementação utiliza chamadas de método.

the identity class for user is configured to be app\models\User whose implementation is explained in the next subsection.
a classe de identidade do user é configurada para ser app\models\User cuja implementação é explicada na próxima subseção.

To that end, it adopted a new National Irrigation Strategy whose implementation is materializing with the interventions such as those under the PROIRRI.
Para o efeito, adotou uma nova Estratégia Nacional de Irrigação cuja implementação se materializou com intervenções como as do PROIRRI.

would together form an action plan whose implementation and impact could be monitored
o conjunto dessas recomendações formará um plano de acção cuja execução e impacto poderiam ser acompanhados

The fundamental duties, according to jose¿casalta nabais would be autonomous legal posi- tions, whose implementation would depend on the legislator.
Os deveres fundamentais, segundo jose¿casalta nabais, seriam posic¿o¿es juri¿dicas auto¿nomas, cuja concretizac¿a¿o dependeria do legislador.

applies to an action, whose implementation needs to use his body.
se aplica a uma ação qualquer, para cuja prática necessita utilizar seu corpo.

There are only a very limited number of criteria that are still being fulfilled and whose implementation is being monitored by the Commission.
Existe apenas um número muito limitado de critérios que ainda estão a ser preenchidos e cuja implementação está a ser monitorizada pela Comissão

The Commission has made 17 recommendations whose implementation concerns theoverall antifraud policy
A Comissão apresentou 17 recomendações cuja aplicação diz respeito ao conjunto da política antifraude

Specialized Master Transport Logistics This program whose implementation obeys the LMD system
Master especializado Transporte Logística Este programa cuja implementação obedece ao sistema LMD

It is clear that in this particular case we are dealing with a directive whose implementation has been very complicated in the majority of Member States,
Está em análise uma directiva cuja aplicação se revelou muito complicada na maioria dos Estados-Membros, na medida em que estabelecer os

Social Committee shall be consulted in the case of directives whose implementation would, in one
o Comité Económico e Social serão consulta dos acerca das directivas cuja execução possa implicar,

Agreements or contracts whose implementation does not require action by the Council
Todavia, os acordos ou convenções cuja execução não exija interven ção do Conselho

The 1992 directive, whose implementation in the Member States we are assessing today,
A directiva de 1992, cuja aplicação nos Estados Membros estamos hoje a avaliar,

are conceived as a set of activities whose implementation involves the use of writing for the wide circulation of texts inside
são concebidos como um conjunto de atividades cuja realização envolve a utilização da escrita para a circulação ampla de textos dentro

the Strategy includes specific target actions whose implementation and level of priority will be evaluated periodically, taking into account the actual functioning of product
definiram-se acções orientadas concretas, cuja aplicação e nível de prioridade serão avaliados periodicamente tomando por base o funcionamento real dos mercados de produtos