Examples of using Will be managed in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The centre will be managed by two local NGOs.
O centro será operacionalizado por duas ONG locais.This will be managed by international and local NGOs.
Isto irá ser gerido por ONGs internacionais e locais.The system will be managed by the Member States and by the European Chemicals Bureau ECB.
this instrument will be managed within the framework of an already established financial system.
este instrumento será gerido, no âmbito de um regime financeiro já estabelecido.The Fund will be managed by a committee of governors,
The programme will be managed by the director of economic and employment development who will assemble a team.
O programa será gerido pelo director do desenvolvimento emprego que irá reunir uma equipa.The Master has its own blog which will be managed directly by participants with the direct supervision of the coordinator.
O Mestre possui um blog próprio, que será gerenciado diretamente pelos participantes, com a supervisão direta do coordenador.The northern rollout of radars will be managed by 60 officials from the Air Force and 180 from the Army.
O projeto de radares no norte do país será administrado por 60 oficiais da Aeronáutica e 180 do Exército.The Institute will be managed by scientists who will leave the universities where they are now.
O Instituto será gerido por cientistas que abandonarão as universidades nas quais estão actualmente.The project plan must clearly show how the project will be managed and controlled, and must provide timetables
O plano do projeto deve mostrar claramente como o projeto será gerenciado e controlado, e deve fornecer horáriosIt will be managed by a private firm,
Ele será administrado por uma empresa privada,OJS moves submissions to the journal through five steps in the editorial process, which will be managed by one or more of the editors.
O sistema controla e movimenta submissões à revista através de cinco passos no processo editorial, que serão gerenciados por um ou mais editores.The project will be managed by EURES, the network of European Public Employment Services,
O projecto será gerido no âmbito da EURES, rede europeia de serviços públicos de emprego,The Textile Specialties Business will be managed from Singapore and the Emulsion Products Business from Brazil.
A unidade de negócios Textile Specialties será gerenciada a partir de Singapura e a de Emulsion Products, a partir do Brasil.The investment in Formula E will be managed in parallel with a commitment from Motorsport Network's automotive platforms, including Motor1.
O investimento na F-E será gerenciado em paralelo com o comprometimento das plataformas automotivas do Motorsport Network, incluindo o Motor1.while their payload will be managed by Israeli navy specialists.
os sensores serão gerenciados por especialistas da Marinha.This huge volume of data will be managed as temporary files on your hard disk
The Full Tilt Poker site will be managed separately from PokerStars
O site Full Tilt Poker será gerido separadamente do PokerStarsIdeally, the programme will be managed by trained coaches in each area Level 1 to 3.
Preferencialmente, o programa será gerenciado por técnicos treinados em cada área Nível 1 a 3.FINANCIAL CONTRIBUTIONS 5.1 Each party will make funding available over the term of this ACR and will be managed in accordance with the administrative policies and procedures of that party.
A contribuição de cada Signatária 
