WILL BE MANAGED in Romanian translation

• vor fi gestionate
• va fi administrat
• va fi condusă
• va fi gestionat
• va fi gestionată
• vor fi administrate
• să gestioneze

Examples of using Will be managed in English and their translations into Romanian

The ESST will be managed by the evaluation unit of DG International Cooperation and Development.
Echipa pentru servicii de susținere în materie de evaluare va fi condusă de unitatea de evaluare din cadrul DG Cooperare Internațională și Dezvoltare.

Ideally, the programme will be managed by trained coaches in each area(Level 1 to 3).
În mod ideal, programul va fi gestionat de antrenori instruiţi din fiecare zonă(Nivelul de la 1 la 3).

EIB Financing Operations will be managed by the EIB in accordance with the EIB's own rules
Operațiunile de finanțare ale BEI vor fi gestionate de BEI în conformitate cu propriile sale norme

this instrument will be managed within the framework of an already established financial system.
acest instrument va fi gestionat în cadrul unui regim financiar care este deja stabilit.

The data will be kept in a database that will be managed for the Commission by the European Environment Agency.
Datele vor fi stocate într-o bază de date care va fi gestionată pentru Comisie de către Agenția Europeană de Mediu.

The projects will be managed by the TEN-T Executive Agency,
Proiectele vor fi gestionate de Agenția executivă TEN-T,

A small number of actions will be managed directly by the Commission(e.g. European Capitals of Culture,
Un număr mic de acțiuni va fi gestionat direct de către Comisie(de exemplu, capitalele europene ale culturii,

Chihuahua and Nuevo Laredo will be managed by Rafael Aguilar Guajardo,
Chihuahua şi Nuevo Laredo vor fi administrate de Rafael Aguilar Guajardo,

The effective payment to participants in selected projects will be managed by the funding bodies designated by the participating Member States.
Plăţile efective către participanţii la proiectele selectate va fi gestionată de organismele de finanţare desemnate de statele membre participante.

The projects will be managed by the TEN-T Executive Agency,
Proiectele vor fi gestionate de Agenția Executivă TEN-T,

Every move and detail will be managed impeccably to ensure the satisfaction
Fiecare mișcare și detaliu va fi gestionat impecabil pentru a-ți asigura satisfacția

The health posts will be managed by the Rwandan Ministry of Health
Centrele medicale vor fi administrate de către Ministerul Sănătății din Rwanda

The EU contribution will be managed by the Prima Implementation Structure PRIMA-IS(indirect management of EU funds).
Contribuția UE va fi gestionată de structura de implementare a PRIMA, PRIMA-IS(PRIMA Implementation Structure)(gestionarea indirectă a fondurilor UE).

These will be managed directly by the European Commission through Europe-wide calls for proposals for funding.
Aceste fonduri vor fi gestionate în mod direct de Comisia Europeană prin intermediul unor cereri de propuneri pentru finanțare la nivel european.

This pilot programme will be managed by the EIF and implemented via a risk sharing guarantee scheme with banks.
Acest program-pilot va fi gestionat de FEI și va fi pus în aplicare prin intermediul unui sistem de garantare a riscului partajat, împreună cu unele bănci.

Your project will be managed by staff in either our UK or US office depending on your location
Bucatarul suedeză Proiectul dumneavoastră vor fi administrate de catre personal fie în Marea Britanie

programmes of the instrument will be managed by centralised direct management.
programelor instrumentului va fi gestionată prin gestiune centralizată directă.

They will be managed by the Commission and implemented at accountability standards as high as those applicable to the EU budget.
Acestea vor fi gestionate de către Comisie iar execuția lor se va realiza la standarde de responsabilitate la fel de ridicate ca și cele aplicabile bugetului UE.

The project will be managed by EURES, the network of European Public Employment Services,
Proiectul va fi gestionat de EURES, rețeaua de servicii europene pentru ocuparea forței de muncă

In soil wich has the fixing capacity high in the period that will be managed phosphatic fertilizers or potassium.
La solurile la care capacitatea de fixare este mare, în perioada in care vor fi administrate ingrasaminte fosfatice sau cu potasiu.