WILL BE MANAGED in Slovenian translation

• bo upravljala
• bo vodil
• bodo upravljali
• bo upravljal
• bo upravljanje

Examples of using Will be managed in English and their translations into Slovenian

It is estimated that by the year 2020, 85% of all customer interactions will be managed by an artificial intelligence agent.
Napovedujejo, da bo že do leta 2020 v informacijsko zrelih podjetjih kar 85% vseh interakcij s strankami obvladovanih s strani umetne inteligence.

In addition, the changes to the funding programmes proposed will have a clear beneficial effect on the processes under which financial support will be managed.
Poleg tega bodo spremembe predlaganih programov financiranja nedvomno ugodno vplivale na postopek, po katerem se bo upravljala finančna pomoč.

describing how such changes will be managed and notified.
opiše način obvladovanja takih sprememb in obveščanja o njih.

other open spaces to spread religion will be managed and controlled.
drugih javnih prostorov za širjenje religije bomo uravnali in nadzorovali.

European competitiveness is how work will be organised and how people will be managed in the workplace.
evropske konkurenčnosti bosta način organizacije dela in način ravnanja s kadri na delovnem mestu.

Concerning management and control systems, Poland has notified that the financial contribution from the EGF will be managed and controlled by the same bodies as for the ESF.
Glede upravljalnih in nadzornih sistemov je Poljska Komisijo obvestila, da bodo finančne prispevke iz ESPG upravljali in nadzirali isti organi, ki upravljajo in nadzirajo Evropski socialni sklad.

EU's territory still missing, some 31% of citizens have no certainty yet how their water resources will be managed.
za četrtino ozemlja EU približno 31% državljanov še vedno ne ve, kako se bo upravljalo z njihovimi vodnimi viri.

Since the project primarily addresses problems occurring in the transmission network, it will be managed by the transmission system operator;
Projekt v prvi vrsti obravnava težave, ki se pojavljajo v prenosnem omrežju, zato ga bo vodil operater prenosnega omrežja,

The fund will be managed by James Wo,
Sklad bo vodil James Wo,

All Funds provided to the NATO MW COE will be managed, controlled and accounted for in accordance with the NATO Financial Regulations with Financial Rules
Vsi finančni viri, zagotovljeni centru, se upravljajo, nadzirajo in obračunavajo skladno z Natovimi finančnimi predpisi, finančnimi pravili

Concerning management and control systems, Belgium has notified the Commission that the financial contribution from the EGF will be managed and controlled by the same bodies as for the ESF.
Glede upravljalnih in nadzornih sistemov je Poljska Komisijo obvestila, da bodo finančne prispevke iz ESPG upravljali in nadzirali isti organi, ki upravljajo in nadzirajo Evropski socialni sklad.

we started in October 2017 the process of divesting the company Surovina and its subsidiaries, which will be managed in cooperation with an acclaimed international financial advisor.
postopek prodaje družbe Gorenje Surovina in njenih odvisnih družb, ki ga bomo vodili v sodelovanju s priznanim mednarodnim finančnim svetovalcem.

control and market measures, including the compensation for the outermost regions, will be managed together with the ex-EFF measures under the shared management.
skupaj z nadomestili za najbolj oddaljene regije, upravljali skupaj z ukrepi nekdanjega ESR v okviru deljenega upravljanja.

With plans for a quarter of the EU's territory still missing, some 31% of citizens have no certainty yet how their water resources will be managed, putting the achievement of the directive's objectives at risk.
Zaradi manjkajočih načrtov za četrtino ozemlja EU približno 31% državljanov še vedno ne ve, kako se bo upravljalo z njihovimi vodnimi viri.

(GA) I voted in favour of this resolution and in favour of the financial aid the European Union will provide for long-term support, which will be managed in partnership with local authorities
(GA) Glasoval sem za to resolucijo in za finančno pomoč Evropske unije za dolgoročno pomoč, ki jo bo nadzorovalo partnerstvo med lokalnimi organi

This 4-million-euro initiative will be managed by the Hungarian headquarters of the Regional Environmental Centre for central and eastern Europe(REC)
To 4 milijonov evrov vredno pobudo bo vodil madžarski sedež Regionalnega centra za okolje za srednjo

is responsible for the assumption of the cost of treatments that shall be provided on the basis of the rules of the Member State of treatment and"> cost compensation will be managed at the level of Social Security Administrations with no upfront payment from the patient other than co-payments established in the Member State of treatment.
nadomestilo stroškov pa se ureja na ravni uprav za socialno varnost brez predhodnega plačila pacienta, razen participacij, določenih v državi članici zdravljenja.

and on how these hazardous materials and waste will be managed in the facility as well as in subsequent waste management facilities;
opredeljenimi v popisu nevarnih materialov, ter informacije o načinu ravnanja s temi nevarnimi materiali in odpadki v obratu ter tudi v obratih za nadaljnje ravnanje z odpadki;

The financial contribution will be managed and controlled by the NSRF(4) Executive Directorate of the Ministry of Labour,
Finančni prispevek bodo upravljali in nadzirali Izvršni direktorat NSRF(4) pri Ministrstvu za delo,

How the land will be managed in the future.
Kako bo park upravljan v prihodnje.