A MANNER in Romanian translation

• un mod
• un fel
• o manieră
• o modalitate
• o maniera

Examples of using A manner in English and their translations into Romanian

Well, in a manner of speaking.
Ei bine, într-un fel de a spune.

A manner of speaking, really.
Un fel de a zice, serios.

I mean, in a manner of speaking.
Adică, într-un fel de a vorbi.

Well, in a manner of speaking, yes.
Ei bine, într-un fel de a spune da.

In a manner of speaking, sir.
Într-un fel de a spune, domnule.

In a manner of speaking, it's another long story.
Într-un fel de a spune, e altă poveste lungă.

In a manner of speaking.
Intr-un fel de a spune.

Don't worry, it's just a manner of speaking.
Nu te îngrijora, este doar un fel de a spune.

It's not really a secret Just a manner of speaking.
Nu e chiar un secret. Doar un fel de exprimare.

In a manner which is enjoyable.
Într-o mod care este plăcută.

In a manner of speaking, sir.
Într-un anumit fel de a spune, domnule.

They are chemical compounds that act in a manner similar to natural male testosterone.
Sunt compuşi chimici care acţionează în mod similar şi de sex masculin testosteron natural.

You will act in a manner appropriate to your name and status.
Vei acţiona intro maniera adecvată la numele şi statutul tău.

Com, a manner permitted by these terms.
Ro, în modul permis de prezenţii Termeni şi condiţii.

I'm happy to have performed in a manner satisfactory to your expectations of me.
Sunt fericit să au efectuat în mod satisfăcător la așteptările dumneavoastră de mine.

In a manner of speaking, you could say that.
Într-o anumită manieră de a vorbi, ai putea spune asta.

What the hell of a manner to get in?
Ce naiba de manieră este asta, de a intra aşa?

Thou should not speak to Master in such a manner.
Tu nu ar trebui sa vorbesti cu Stapanul in asemenea hal.

Lisa s aunt opened a manner store.
Mătușa Lisa a deschis un magazin de mod.

Little known in our days is such a manner of writing history;
Puțin cunoscut în zilele noastre este un astfel de mod de istorie scris;