A WHILE BACK in Romanian translation

• cu timp în urmă
• înapoi în timp
• cu ceva vreme în urmă
• de ceva vreme
• în trecut
• inapoi in timp

Examples of using A while back in English and their translations into Romanian

Holmes stormed out of the station a while back.
Holmes a plecat de la secţie cu ceva vreme în urmă.

Didn't you say he was having money trouble a while back?
Nu ai zis că a avut probleme cu banii în trecut?

I found this in Spivak's apartment a while back.
Am găsit asta în apartamentul lui Spivak cu ceva timp în urmă.

Didn't you guys try to start your own country a while back?
N-aţi încercat voi să întemeiaţi propria voastră ţară de ceva vreme?

I think it's the airfield we took a while back.
este aeroportul cucerit cu ceva vreme în urmă.

I went to visit him a while back, and.
M-am dus să-l viziteze o înapoi în timp, și.

Said something happened to him a while back.
Mi-a spus că s-a întâmplat ceva cu el în trecut.

State-of-the-art scrambler I borrowed from the company a while back.
Un scrambler sofisticat pe care l-am împrumutat de la firmă cu ceva timp în urmă.

Wick had a scandal a while back.
Wick a avut un scandal cu ceva vreme în urmă.

I spotted him flanking us a while back.
Am văzut-l să ne flanchează o înapoi în timp.

I heard'em singing their chanties a while back.
I-am auzit cântând cântecele lor cu puţin timp în urmă.

I got ahold of one a while back.
Am o dau de o înapoi în timp.

Izzy got into a little trouble a while back.
Izzy a intrat în nişte probleme cu ceva timp în urmă.

What's that Kia called, from a while back?
Ce e ca Kia numit, dintr-o înapoi în timp?

You said there were some issues a while back.
Ai spus că au existat unele probleme cu ceva timp în urmă.

Stuff my wife pulled together a while back.
Lucruri soția mea tras împreună o înapoi în timp.

Well, it was a while back.
Ei bine, a fost cu ceva timp în urmă.

He came into my store a while back.
A venit la mine la magazin, cu ceva timp în urmă.

We did kind of have a fling a while back.
Am avut un fel de aventură cu ceva timp în urmă.

Mr. Josiah had some sheep stolen a while back.
Dlui Josiah i-au fost furate câteva oi cu ceva timp în urmă.