A WHILE BACK in Greek translation

• λίγο πίσω
• λίγο πριν
• πριν λίγο καιρό
• πριν καιρό
• μια πλάτη στιγμής
• μια πίσω ενώ

Examples of using A while back in English and their translations into Greek

I got into a jam a while back.
Πήρα σε μια μαρμελάδα λίγο πίσω.

Mr. Draper's firm did some work for us a while back.
Η εταιρία του κυρίου Ντρέιπερ έκανε μια δουλειά για μας πριν καιρό.

Life is looking very different from how it was a while back.
Η ζωή φαίνεται πολύ διαφορετική από το πώς ήταν λίγο πίσω.

We let go of a few accounts a while back.
Έχουμε αφήσει να πάει των λίγων αντιπροσωπεύει λίγο πίσω.

Izzy got into a little trouble a while back.
Izzy πήρε σε ένα μικρό πρόβλημα λίγο πίσω.

Apparently, there was a small fire in the records room a while back.
Προφανώς, εκεί ήταν μια μικρή φωτιά στα αρχεία δωμάτιο λίγο πίσω.

A while back, I killed Captain Ginyû.
Καιρό πριν, σκότωσα τον Captain Ginyû.

A while back, me and a buddy were scamming on Washington Square Park.
Καιρό πριν, εγώ κι ένας φίλος κλέβαμε στο Πάρκο Ουάσινγκτον.

Look, we passed a village a while back, maybe we can get help there, yeah?
Κοίτα, περάσαμε ένα χωριό πριν λίγο. Ίσως βρούμε βοήθεια εκεί, ε;?

You remember that incident in this town a while back?
Θυμάσαι εκείνο το συμβάν εδώ στην πόλη, λίγο καιρό πριν;?

But she died a while back.
Μα πέθανε καιρό πριν.

One of the kids saw him run by the gate a while back.
Ένα από τα παιδιά τον είδε να τρέχει κοντά στην πύλη λίγο καιρό πριν.

I made the decision a while back.
Πήρα αυτή την απόφαση λίγο καιρό πριν.

I found that sketchbook a while back, yeah.
Βρήκα αυτό το μπλοκ ζωγραφικής πριν λίγο, ναι.

We met at the benefit party a while back.
Συναντηθήκαμε στο πάρτυ πρόνοιας λίγο καιρό πριν.

made a spirited pitch a while back.
έκανε ένα βήμα λίγο πίσω.

A while back, I was running with a pretty bad crowd.
Ενώ πίσω, έτρεχα με ένα αρκετά κακό πλήθος.

A while back, they were both dating the same chick.
Ενώ πίσω, ήταν τόσο χρονολογείται την ίδια γκόμενα.

There was a moment a while back I thought about having you killed.
Κάποια στιγμή παλιότερα σκέφτηκα να βάλω να σε σκοτώσουν.

A while back the 100K Factory hit the market
Ενώ πίσω το 100K Factory χτυπήσει την αγορά