ASSISTING in Romanian translation

• asistarea
• ajutând
• sprijinirea
• asistență
• asistenta
• asistenţă
• complicitatea
• colaboratori
• ajutorarea
• ajutându
• ajuta
• asistare
• ajută
• asistența
• asistării
• sprijinire
• asistenţa
• complicitate

Examples of using Assisting in English and their translations into Romanian

ARC Trooper Fives will be assisting my units on special assignment.
Detaşamentul 5 Arc va ajuta unităţile mele cu prioritate.

Developing and assisting with CIDO's website
Dezvoltarea si asistarea cu site-ul web al CIDO

Informing, advising and assisting the beneficiaries in order to access a home;
Informarea, consilierea si asistenta beneficiarilor in vederea accesarii unei locuinte;

Assisting victims of air accidents
Acordarea de asistență victimelor accidentelor aeriene

The Commission will aim at assisting this process through the Smart Specialisation Platform32; and.
Comisia va urmări sprijinirea acestui proces prin intermediul platformei de specializare inteligentă32; și.

Assisting clients in relation with tax authorities;
Asistenţă în relaţiile clienţilor cu autorităţile fiscale;

Assisting and representation in the procedure of reorganization.
Asistare şi reprezentare în procedura reorganizării.

Reminding them of this obligation and assisting them in the correct implementation of EU law;
Reamintindu-le această obligaţie şi ajutându-le la implementarea corectă a legislaţiei UE;

You will be assisting, but I don't want to hear you complain, okay?
Il vei ajuta, dar nu vreau sa te aud cum te plangi, bine?

Assisting practice by the long term experts.
Asistenta la repetitiile ansamblurilor profesioniste dirijate de catre expertii pe termen lung.

Assisting EU countries with communication with healthcare professionals.
Asistarea țărilor UE în comunicarea cu personalul medico-sanitar;

Specialized in assisting Dr. Melnikova with endodontic procedures since 2017.
Din octombrie 2017 se specializează în asistență pentru endodontie cu Dr. Melnikova.

Assisting national authorities in the quest for practical solutions.
Sprijinirea autorităţilor naţionale în găsirea unor soluţii practice.

Assisting with the introduction of accounting records;
Asistare la introducerea înregistrărilor contabile;

She's busy assisting me with an arrest, so.
E ocupată ajutându-mă cu o arestare, aşa că.

You will be assisting Mr Sheridan, our magician.
Îl vei ajuta pe dl Sheridan, magicianul.

The NPP boosts muscle growth as well as assisting users to gain some pounds.
Centrala nucleară intensifică creșterea musculară și ajută utilizatorii să câștige câteva kilograme.

Assisting physiological and pathological births.
Asistarea nașterilor fiziologice și patologice.

Assisting at external audit.
Asistenta la auditul de certificare.

Assisting with the negotiation of a final Term Sheet;
Asistență în negocierea variantei finale de Term Sheet;