BACK IN THERE in Romanian translation

• înapoi acolo
• din nou acolo
• inapoi acolo
• întorc acolo
• spatele acolo
• înapoi înăuntru
• înapoi aici
• să întorci acolo
• intorc acolo
• la loc

Examples of using Back in there in English and their translations into Romanian

thanks for watching my back in there.
mi-ai acoperit spatele acolo.

I'm not going back in there.
Eu nu voi merge înapoi înăuntru.

It could be months before you get back in there.
Ar putea fi luni înainte de a ajunge din nou acolo.

Get back in there!
Treci înapoi aici!

I need you back in there with me.
Vreau să te întorci acolo cu mine.

You run back in there, you don't come back!.
A alerga înapoi acolo, tu nu vii înapoi!.

I'm not going back in there again.
Nu ma intorc acolo.

Go back in there?
Să mă duc înapoi înăuntru?

I suppose you want to throw me back in there with him.
Cred ca vrei sa ma bagi inapoi acolo cu el.

somebody's gotta go back in there.
cineva trebuie să între din nou acolo.

I could have broke my back in there.
Puteam să-mi rup spatele acolo.

Put them back in there, Eric.
Bagă-le la loc, Eric.

I should get back in there.
Ar trebui sa ma intorc acolo.

so get back in there and clean the stall.
deci treci înapoi aici şi curăţă standul.

Coach wants you back in there.
Antrenor te vrea înapoi acolo.

I don't think they're gonna let you back in there.
Nu cred că te vor lăsa să te întorci acolo.

I gotta get back in there.
Trebuie să mă duc înapoi înăuntru.

We're gonna put you back in there.
Vom ai pus din nou acolo.

The easiest thing is to put a diver back in there.
Cel mai simplu lucru este pentru a pune un scafandru inapoi acolo.

For having my back in there.
Că mi-ai acoperit spatele acolo.