Examples of using Back in there in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Can't go back in there.
No, not back in there.
Now get your arse back in there.
Spravi se nazaj tja.I want you to get me back in there.
Želim, da me spravite nazaj noter.We should go back in there.
Morali bi iti nazaj tja.Just get back in there.
Samo pejdi nazaj noter.No, I don't want to go back in there.
Ne, nočem iti nazaj tja.Charlie, trust me, you don't wanna go back in there.
Charlie, verjemi, da nočeš nazaj noter.I'm surprised you let your Denise back in there, Mr Lovett.
Presenečen sem si pustil svoj Denise nazaj tja, gospod Lovett.No, just get yourself back in there.
Ne, samo sami priti nazaj noter.I need you to go back in there.
Moraš iti nazaj tja.I will get you back in there.
vas bom dobil nazaj noter.Sorry, but you do not want to go back in there!
Žal vam ne želijo iti nazaj tja!You're gonna go back in there.
Šla boš nazaj noter.Because if I did, I could go back in there.
Če sem, grem lahko nazaj tja.We have got to go back In there.
Morava iti nazaj tja.I will walk to Silverton before I go back In there.
Raje hodim do Silvertona, kot da bi šla nazaj tja.somebody's gotta go back in there.
nekdo mora iti tja nazaj.Now you better get back in there.
Zdaj pa bolje, a greš tja nazaj.Get back in there, step up to the plate,
Pojdi tja, postavi se na ploščo
