BACK IN THERE in Arabic translation

• إلى هناك
• مرة أخرى هناك
• الى هناك
• مرة أخرى في وجود
• إلى الوراء في وجود

Examples of using Back in there in English and their translations into Arabic

I want back in there. Alone.
أريد أن أعود هناك, بمفردى

Hey, don't make me go back in there, okay?
مهلا، لا تجعلني أذهب مرة أخرى الى هناك، حسنا؟?

I better get back in there with a chair and a whip.
عليّ أن أعود إلى هناك مع الكرسي والسوط

Put that back in there.
وضع أن يعود في هناك

And I'm moving back in there.
وأنا عائد إلى هناك

I will meet you back in there.
سأقابلك بالخلف هناك- حسناً

Get back in there.
فلتعود الى هناك

Just get back in there and lock yourself in..
مجرد الحصول على العودة إلى هناك و قفل نفسك فيها

You can snap back in there and wake up.
يمكنك رجع في هناك والاستيقاظ

Now you get your butt back in there and do what I pay you to do.
عد إلى الداخل وافعل ما أدفع لك لفعله

They're not gonna let you back in there after last time.
بحقك!-لا أرغب بالعودة إلى هناك بعد المرّة الأخيرة

But you are gonna go back in there, and I'm gonna be right beside you.
و لكنّكَ ستعود إلى هناك و سأكون بجانبكَ تماماً

You crawl back in there!
تغصّ ظهرا في هناك!

I need to get back in there before she gets hurt.
أنا بحاجة للحصول على العودة إلى هناك قبل أن يتأذى

I have got to get some things and get back in there.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلُ على بعض الأشياءِ واعُودُ هناك

Or he ran back in there to hide.
او انه هرب عائدا الى الداخل للإختباء

Can you help me get back in there?
هل يمكنك مساعدتي على العودة إلى هناك؟?

Jason, get your ass back in there.
جايسون, اجلب مؤخرتك وعود الى هُناك

I just wanted to say thanks for having my back in there.
Pos(192,210)}لقد كنت أود أن أعرب عن إمتنانى لمساندتكِ لى هُناك

I'm not letting you back in there.
أنا لن أدعك تذهب هناك مجدداً