BE REFUSED in Romanian translation

• fi refuzată
• fi respinsă
• fi refuzata
• fi refuzat
• fi refuzate
• este refuzată
• fi respinse
• un refuz

Examples of using Be refused in English and their translations into Romanian

Any return, which does not respect the conditions above will be refused.
Orice retur care nu respectă condiţiile de mai sus va fi refuzat.

you will not be refused in your request.
nu vei fi refuzat în cererea ta.

access to the quota shall be refused.
dreptul contingentului este refuzat.

Will therefore be refused all photos.
Se vor refuza toate fotografiile.

This is something that shouldn't be refused and my hands are tied.
E ceva ce nu ar trebui refuzat, iar eu am mâinile legate.

Access may be refused in three cases.
Refuzul este admis în trei cazuri.

The master of ceremonies can never be refused.
Nu se respinge maestrul de ceremonii.

Montmirail will not be refused at dinner.
Nu se refuză un Montmirail la cină.

You could even be refused cover altogether.
Tu ar putea chiar se refuză acoperirea cu totul.

Authorization shall in principle be refused where the applicant.
Autorizaţia se refuză în principiu în cazul în care solicitantul.

They claim that applicants with a criminal activity record should be refused citizenship.
Aceştia susţin că trebuie refuzată naturalizarea solicitanţilor cu cazier penal.

Hence, the CHMP recommended that CIMZIA be refused marketing authorisation.
Prin urmare, CHMP a recomandat refuzul autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru CIMZIA.

If we submit forms in the incorrect name you will be refused a NIE Number.
Dacă trimitem formulare în numele incorect, veți fi a refuzat a NIE Număr.

How could my request be refused?
Cum a putut cererea mea să fie respinsă?

Who's the one that taught me that some orders should be refused?
Cine a fost cel care m-a învăţat că unele ordine trebuie refuzate?

if requested must be refused.
se solicită trebuie să fie refuzată.

Impermissible gifts must be refused or returned.
Cadourile interzise trebuie refuzate sau returnate.

If the result is positive, admission of the semen may be refused.
Dacă rezultatul este pozitiv, se poate refuza acceptarea materialului seminal.

Recognition can only be refused where its effects would be contrary to that country's public policy.
Recunoașterea poate fi refuzată doar în cazul în care efectele acesteia ar contraveni ordinii publice din statul respectiv.

Only in a limited number of cases, as specified in the convention, may recognition be refused.
Recunoaşterea poate fi refuzată numai într-un număr limitat de cazuri, conform precizărilor convenţiei.