BE THANKING in Romanian translation

• să mulţumeşti
• să mulţumească
• să mulțumesc
• multumesc
• să fie mulțumi
• să mulţumiţi
• multumesti
• să mulţumesc
• să mulţumim
• să mulțumești

Examples of using Be thanking in English and their translations into Romanian

She's the one you should be thanking.
Ea este cea pe care o ar trebui să fie mulțumi.

Well, I should be thanking you.
Ei bine, eu ar trebui să-ți mulțumesc.

I should be thanking you.
Eu ar trebui sa-ti multumesc.

The way I see it, you should be thanking him not running away.
Dupa cum observ, trebuie sa-i multumesti ca nu a fugit.

No, he should be thanking me.
Nu, el ar trebui să-mi mulţumească.

I guess, uh, I should be thanking you both for… saving my ass.
Cred că… ar trebui să vă mulţumesc la amândoi pentru că… mi-aţi salvat fundul.

You should be thanking the gods for this.
Ar trebui să mulţumeşti Zeilor pentru asta.

You should be thanking me!
Ar trebui să-mi mulţumiţi!

We should be thanking you.
Noi ar trebui să-ți mulțumesc.

I should be thanking you.
Ar trebui sa iti multumesc.

Well, you should be thanking them.
Pai, ar trebui sa le multumesti.

They should be thanking me.
Ei ar trebui să-mi mulţumească.

You know, you guys should be thanking me right now.
Știți, voi ar trebui să fie mulțumi mine acum.

You know, we really should be thanking each other.
Ştii, ar trebui să ne mulţumim unul altuia.

Honestly, I should be thanking you.
Sincer, eu ar trebui să vă mulţumesc.

You should be thanking my granny.
Ar trebui să-i mulţumeşti bunicii.

Sir, you should be thanking me for stopping in the first place.
D-le, în primul rând ar trebui să-mi mulţumiţi că am oprit.

It's I who should be thanking you.
Si eu ar trebui sa iti multumesc.

Hey, we should be thanking you.
Hei, noi ar trebui să-ți mulțumesc.

You should be thanking me right now.
Ar trebui să-mi mulțumești chiar acum.