BE THANKING in Thai translation

• ขอบคุณ
• ขอบใจ

Examples of using Be thanking in English and their translations into Thai

Now I'm thanking you.
ตอนนี้ฉันขอบใจคุณ

Should be thank you, thank you for saving.
ควรจะขอบคุณที่ช่วยคุณไว้มากกว่าน่ะ

They're thanking us for doing such a good job.
พวกเขาขอบคุณเราที่ทำงานดีหนะ

Why would you be thanked for your work for just arriving?
ทำไมคุณถึงต้องขอบคุณสำหรับงานที่เพิ่งมาถึง?

They're celebrating! They're thanking us for doing such a good job.
พวกนั้นกำลังฉลองพวกเขาขอบคุณเราที่ทำงานดีนะ

Everyone's thanking her.
ทุกคนขอบคุณเธอ

Which he is very happy with. He was thanking me for the physician.
เขาขอบคุณฉันที่แนะนำหมอให้ซึ่งเขาแฮปปี้กับหมอนี้มาก

You're thanking him for his getting commission.
แกขอบคุณเขาที่ได้ค่าคอมมิชชั่น

Can't you see she is thanking everyone for the past month?
ไม่เข้าใจเหรอว่าเธอขอบคุณทุกคนสำหรับเดือนที่ผ่านมา?

And taking care of everything for us. Everyone is thanking us.
ทุกคนต่างพากันขอบคุณเรา

All I can say is thank you, to your good health and hip hip hooray!
ฉันพูดได้แค่ว่าขอบคุณแด่สุขภาพที่ดีของพวกคุณไชโย!

Now, how is Thank you for the nice award" a lie?
แล้วการพูดขอบคุณสำหรับรางวัลโกหกตรงไหน?

Yeah, you're Thank you. all right.
ใช่คุณเอาล่ะขอบคุณ

All I can say is thank you.
ฉันพูดได้แค่ว่าขอบคุณ

All right. Yeah, you're Thank you.
ใช่คุณเอาล่ะขอบคุณ

I don't understand why you're thanking me.
ผมไม่เข้าใจเลยว่าทำไมคุณต้องมาขอบคุณผมด้วย

I was thanking her when Cao Guang took the picture.
จังหวะที่เฉากวางถ่ายรูปฉันกำลังขอบคุณเธออยู่

I don't wanna be thanked.
ไม่ได้อยากถูกขอบคุณ

Not-not that you are thanking me.
ไม่ใช่, ท่านไม่ได้กำลังขอบคุณผม

Which he's very happy with. he was thanking me for referring him to a physician.
เขาขอบคุณฉันที่แนะนำหมอให้ซึ่งเขาแฮปปี้กับหมอนี้มาก