BEING ASKED in Romanian translation

• fiind întrebat
• întrebat
• se cere
• să fiu rugat
• să fie rugaţi
• fiind rugat
• pusă
• sunt adresate

Examples of using Being asked in English and their translations into Romanian

Can't a son just shovel a sidewalk for his mom without being asked?
Nu poate un fiu să cureţe zăpada pentru mama lui fără să fie întrebat?

Memories usually flow from the question being asked.
Amintirile vin din întrebările care sunt puse.

The lendee should return the item to the lender without being asked.
Cel care a împrumutat ar trebui să returneze ce a luat fără să fie întrebat.

Being told what to do without being asked nicely, brutally….
Fiind spus ce să facă, fără a fi întrebat frumos, brutal….

For the first time you have told me something without being asked.
Pt prima dată ai spus ceva fără să te fi întrebat.

And determining a female orgasm is like being asked.
Şi a stabili orgasmul feminin e ca şi cum ai fi întrebat.

He's returned some of the money without being asked.
A returnat o parte din bani fără să i se ceară.

In a session there is a motive behind the questions being asked during a session in order to find out the core issues.
În consilierea există un concept în spatele întrebărilor fiind întrebat în timpul consilierii care permite consilier pentru a descoperi aspectele fundamentale.

One month ago, being asked about this, I was talking about Maia Sandu's higher chances.
Încă acum o lună, întrebat despre asta, eu vorbeam despre şansele mai mari ale Maiei Sandu.

I would found this a little bit awkward, being asked by a transparency organization to sign exactly the kind of document used to silence whistle-blowers around the world.
Așgăsitacest un pic ciudat, fiind întrebat de către o organizație de transparență Să semneze exact tipul documentului folosit pentru a reduce la tăcere avertizorilor de integritate întreaga lume.

Being asked to serve on the Council is a matter of soul,
Atunci când ţi se cere să serveşti Consiliul,

Being asked if the Integrity Council will include representatives of the press, the minister gave an affirmative answer.
Întrebat dacă din Consiliul de Integritate vor putea face parte reprezentanții presei, ministrul a răspuns afirmativ.

There is generally a goal driving the questions being asked throughout The counseling so as to root out the root issues.
There este, în general, un obiectiv de conducere întrebărilor fiind întrebat în întreaga consiliere, astfel încât să eliminăm problemele rădăcină.

which are often being asked in pharmacy chains,
care sunt de multe ori se cere în lanțuri farmacie,

Of course, as well as being asked to design suburban area of natural materials- wood and stone.
Desigur, la fel de bine ca fiind rugat să proiecteze zona de tramvai din materiale naturale- lemn și piatră.

In counseling there is a goal driving the questions being asked throughout therapeutic counselling session so as to root out the core issues.
În consilierea există un concept în spatele întrebărilor fiind întrebat în timpul consilierii care permite consilier pentru a descoperi aspectele fundamentale.

Being asked about the causes of media exclusion form the"sources" which the new Authority for Integrity may refer to, Cebotar stated.
Întrebat despre cauzele excluderii mass-mediei din”sursele” de unde se poate sesiza noua Autoritate de Integritate, Cebotari a declarat următoarele.

But, being asked to write up what our former classmates are doing… it's mean.
Dar, fiind rugat să scrie în sus Ceea ce fostii nostri colegi de clasă fac… este medie.

In counseling there is a concept behind the questions being asked during counselling which enables the counselor to discover the core issues.
În consilierea există un concept în spatele întrebărilor fiind întrebat în timpul consilierii care permite consilier pentru a descoperi aspectele fundamentale.

And always being asked when you're gonna get married, and having every bloody girl… paraded in front of you'cause your family's so desperate.
Esti tot timpul întrebat când te vei casatori… pentru ca familia ta este disperata.