BEING ASKED in Swedish translation

• uppmanas
• ombetts
• att bli tillfrågad
• frågar
• ställs
• ombedda
• uppmanats
• ber dig
• på ombes
• ombads

Examples of using Being asked in English and their translations into Swedish

The windscreen wipers occasionally set off for a wander all on their own without being asked.
Vindrutetorkarna ibland iväg för en wander helt på egen hand utan att bli tillfrågad.

other communications to an individual or organisation after being asked to stop is not acceptable.
andra meddelanden till en individ eller organisation efter uppmanas att sluta inte är acceptabelt.

There is generally a strategy driving the questions being asked throughout counseling in order to discover the core issues.
Det finns alltid en teori bakom de frågor som vägledaren frågar under en rådgivning session för att utrota de viktigaste frågorna..

Can you imagine being asked by your daughter when you have hardly seen her for three decades? to meet your ex-wife on a daily basis.
Kan du föreställa dig att din dotter ber dig möta din ex-fru dagligen.

For a wander all on their own without being asked. The windscreen wipers occasionally set off.
Vindrutetorkarna ibland iväg för en wander helt på egen hand utan att bli tillfrågad.

got extra beach bring toys without being asked here.
fick extra strand föra leksaker utan uppmanas här.

To meet your ex-wife on a daily basis, Can you imagine being asked by your daughter when you have hardly seen her for three decades?
Kan du föreställa dig att din dotter ber dig möta din ex-fru dagligen?

It was as good a place as any to re-evaluate my life… after being asked to resign from the Council.
Det var en bra plats att börja om… när jag ombads lämna min tjänst hos rådet.

of your cookie preferences, so you avoid being asked again.
så att du slipper att bli tillfrågad igen.

You can also declare in advance that you would not like to be contacted by us without being asked.
Du kan också deklarera i förväg att du inte vill bli kontaktad av oss utan att bli tillfrågad.

We are effectively being asked to buy the bovine equivalent of a pig in a poke.
Vi är i själva verket ombedda att köpa nötkreatur motsvarande köpa grisen i säcken.

Malik disliked being asked about a hadith while walking in the street,
Malik ogillade ombedda om en hadith när hon gick på gatan,

so of him coming to the committee and being asked to provide us with those mandates.
han hade besökt utskottet och uppmanats att ge oss tillgång till dessa mandat.

now the rest of us are being asked to pay for it.
nu blir resten av oss ombedda att betala för det.

On being asked how this could come to pass, the Parliament office
På frågan hur detta kunde komma sig svarade den ansvariga på Europaparlamentets kontor

What would be said of a chemist, who, on being asked, How is it that the product of the soil contains more carbon than the soil?
Vad skulle man säga om en kemist, som på frågan: Hur kommer det sig att markens produkt innehåller mer kol än marken?

We help each other proactively without being asked.
vi hjälper varandra proaktivt utan att bli tillfrågade.

relevant to the question being asked.
relevant för frågan som ställts.

He warned that after them people would come and bear witness without being asked who will be treacherous and untrustworthy.
Han varnade för att efter dem människor skulle komma och vittna utan uppmanas som kommer att vara förrädiska ochopålitliga.

Counsellors generally have a target driving the questions being asked during a counseling session so as to find out the core issues.
Kvalificerade rådgivare har normalt en teori bakom de frågor som vägledaren frågar hela en kvalificerad rådgivare session för att ta reda på roten frågor.