BEING LEFT in Romanian translation

• fiind lăsat
• fi lasat
• să fii părăsit
• rămase
• fiind lăsată

Examples of using Being left in English and their translations into Romanian

This is better than being left alone at home all day, right?
E mai bine decât să rămâi singur acasă toată ziua, nu?

I'm really getting sick of being left in the dark all the time.
M-am cam săturat să fiu lăsată mereu în întuneric.

I got the distinct impression you rather like being left undone.
Am avut impresia că ai fi preferat să-l fi lăsat aşa.

It's hard on him being left behind.
Este greu pentru el pentru ca a fost lasat in urma.

I am done being pushed around and being left behind.
Am terminat fiind împins în jurul și de a fi lăsat în urmă.

Your girlfriend doesn't mind being left alone?
Pe prietena ta nu o deranjează să fie lăsată singura?

The fear of being abandoned, of being left alone.
Teama de a fi abandonat, de a fi lăsat în pace.

The only thing that makes Moomintroll feel bad is being left alone.
Singurul lucru care face Moomintroll se simtă rău este să fie lăsat singur.

And I was so scared of being left behind that I.
Şi mie îmi era aşa de teamă să fiu lăsat în urmă că.

You have no idea what it was like, being left behind.
Nu ai nicio idee cum a fost să fii lăsat în urmă.

This might also include being left alone!
De ajutor poate să fie și să fie lăsați în pace!

I don't think he appreciated being left behind at Nohant.
Nu cred că i-a plăcut să fie abandonat în Nohant.

My greatest fear would be being left alone.
Cea mai mare temere a mea ar fi să fiu lăsată singură.

complete scriptures from being left to man.
scripturile complete să fie lăsate omului.

You imagine I resent being left here by the Queen.
Îţi imaginezi că sunt supărată că am fost lăsată aici de regină.

It's the ultimate in being left alone.
Cred că-i cel mai tare mod de-a fi lăsat în pace.

Interests: making money and being left alone.
Interese: a face bani și de a fi lăsat în pace.

Being left out of the first squad since the spring of 2003,
Fiind lăsat în afara lotului din primăvara anului 2003,

Being left at the altar in front of all our family… our closest friends, our boss.
Să fii părăsit la altar, în faţa întregii familii, în faţa prietenilor apropiaţi, a şefului.

so you do not have to worry about any traces of the rogue being left behind.
astfel încât nu aveţi să vă faceţi griji despre orice urme de rogue fiind lăsat în urmă.