BEING LEFT IN SPANISH TRANSLATION

• quedar
• dejar
• ser dejado
• ser abandonado
• quede
• dejado
• dejando
• quedando
• dejen
• ser dejados
• quedaran

Examples of using Being left in English and their translations into Spanish

Being left in peace was all he wanted.
Lo único que quería era que lo dejaran en paz.

I hate being left out of things.
Odio que me dejen afuera.

General Free money being left unclaimed.
Dinero gratis se está quedando sin reclamar.

Are people and countries being left behind by“globalization?”?
¿Están quedándose atrás las personas y los países gracias a la"globalización"?

Terrified of being left alone, but angry when you feel crowded?
¿Con miedo de quedarte solo, pero enojado con la multitud?

Sure, being left is not appealing.
Claro, que te dejen no es nada agradable.

I hate being left alone.
Odio que me dejen sola.

Wow, being left alone… is lonely.
Guau, me dejan solo… es solitario.

I hate being left in the dark.
Detesto que me dejen en la oscuridad.

I'm terrified of being left alone with Horace.
La idea de quedarme sola con Horace me aterroriza.

This is better than being left alone at home all day, right?
Esto es mejor que quedarse solo todo el día en casa,¿sí?

Of being left alone?
¿De quedarte sola?

And I didn't deserve being left in the middle of a campaign!
¡Y yo no merecía que me dejaras en medio de una campaña!

Cookware sensing guards against hot burners being left on.
La detección de recipientes protege contra los quemadores calientes que se quedan encendidos.

Extreme attachment or fear of being left alone;
Apego extremo o miedo a ser dejado solo.

Promoting the political participation of those at risk of being left behind;
Promover la participación política de las personas en riesgo de quedarse atrás;

The tail was a bright white streak being left behind it.".
La cola era una vena blanca brillante que se quedaba atrás".

We can't serve God with the fear of being left with nothing.
No podemos servir a Dios con temor de quedarnos sin nada.

But inside, I was terrified of being left a widow.
Pero por dentro estaba aterrada de quedarme viuda.

all have a habit of being left behind.
todos tienen la manía de quedarse atrás.