BEING SET in Romanian translation

• fiind stabilită
• fiind setate
• setarea
• fiind stabilite
• fiind stabilit
• întins

Examples of using Being set in English and their translations into Romanian

standards are not being set which will ultimately apply to everyone even though not everyone is
nu cumva sunt stabilite standarde care în final se vor aplica pentru toată lumea

There is no way to prevent these cookies being set other than to not use our site.
Nu există un mod de a preîntâmpina ca aceste cookie-uri să fie setate, în afară de a nu utiliza site-ul nostru.

All of these and many other things obviously being set to reign in the governance's fundamental book.
Toate acestea şi multe altele evident urmând să troneze în cartea de căpătâi a guvernării.

I am inspired by the examples being set by the righteous members of the Church,
Eu sunt inspirată de exemplele stabilite de membrii neprihăniţi ai Bisericii,

Fix no compiler being set by default on Windows,
Fixați niciun compilator setat implicit pe Windows,

After being set to default settings,
După ce a fost setat la setările implicite,

The incident that took her to jail, where she has been since September 3- bail being set at$ 2,500- took place in front of her house in Tennessee.
Incidentul care a dus-o la inchisoare, unde se afla din 3 septembrie- cautiunea fiind fixata la 2.500 de dolari-, a avut loc în fata casei sale din Tennessee.

Re-users complain about charges being set at a level which effectively acts as a barrier to re-use, in particular for SMEs.
Reutilizatorii reclamă stabilirea taxelor la un nivel care acționează ca o veritabilă barieră în calea reutilizării informațiilor, în special pentru IMM-uri.

The difference lies in the approval being set at EU-level and the minimum quality requirements being set at EU level.
Diferența constă în stabilirea la nivelul UE a aprobării și a cerințelor minime privind calitatea.

Moreover, regrettably, in some cases recent years have seen TACs being set above levels that would be sustainable.
În plus, în unele cazuri, valorile TAC au fost fixate, din păcate, peste nivelul sustenabil în ultimii ani.

On the territory of the autonomy have been created 64 polling stations, 11 being set in Comrat, administrative centre of ATU Gagauzia.
Pe teritoriul autonomiei sînt create 64 secţii de votare, 11 dintre care se vor constitui în mun. Comrat, centrul administrativ al UTA Găgăuzia.

And, the example being set here could be
Iar exemplul care este dat aici poate

I start remember thinking, and the alarm was being set so I.
Asta începusem să mă gândesc. Şi alarma era pregătită, aşa că am coborât şi m-am urcat în camion.

Moscow also opposes any deadlines being set for the negotiations, saying the process should continue until a mutually acceptable solution is reached.
Moscova se opune de asemenea stabilirii unor termene limită pentru negocieri, declarând că procesul trebuie să continue până la găsirea unei soluții acceptate de ambele părți.

with the parking lot being set for completion this autumn.
parcarea urmând a fi finalizată în toamnă.

each one being set to the desired level.
fiecare dintre acestea putând fi reglat la un nivel dorit.

with some principles and standards being set at EU level.
cu anumite principii și standarde stabilite la nivelul UE.

allow practicing climbing, over 500 climbing trails being set up.
permit practicarea căţărării, fiind amenajate peste 500 trasee de cătărare.

with certain principles and standards being set at EU level.
cu anumite principii și standarde stabilite la nivelul UE.

with“repeated” elections being set after the adoption of this decision.
data alegerilor“repetate” fiind fixată urmare a adoptării acestei hotărîri.