COMMUTING in Romanian translation

• naveta
• deplasare
• navetism
• comutarea
• navetă
• navetei
• commuting

Examples of using Commuting in English and their translations into Romanian

It was a pleasure commuting with you?".
A fost o adevarata placere sa comunic cu tine?".

A plug-in hybrid will meet the daily commuting needs of many people.
Un hibrid plug-in va satisface nevoile zilnice de comutare a multor persoane.

This scooter is a green product helpful tool in commuting.
Acest scuter este un instrument verde produs util în comutare.

we spent 29.6 billion hours commuting in 2014.
am petrecut 29,6 miliarde de ore făcând naveta.

Average time spent per week in paid employment(including commuting time)- in hours****.
Durata medie alocată săptămânal pentru activităţile salariate(inclusiv perioada de deplasare)- în ore****.

Percent of consumers globally have seen commuting times increase.
Dintre consumatori la nivel global au observat o creştere a timpului de călătorie.

I'm totally down with commuting.
Sunt total în jos cu care fac naveta.

I have to spend the whole summer commuting.
Vă trebuii să-mi petrec întreaga vara făcând naveta.

Learns your frequent destinations, commuting hours and preferred routes?
Învață automat destinațiile tale frecvente, orele de navetă și rutele preferate?

Buses are the public means of commuting, but they are normally overcrowded as there are no passenger number restrictions.
Autobuzele sunt mijloacele publice de naveta, dar acestea sunt supraaglomerate în mod normal, există restricţii în numărul de pasageri.

And you have also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure.
Si ati fost, de asemenea, naveta in fiecare week-end, si va lasati asociatilor creste tensiunea arteriala.

1.3 times more time for commuting from/to their workplace.
de 1,3 ori mai mult timp pentru deplasare spre/de la serviciu.

I recommend that in similar crisis situations, the European Parliament should not complicate an already chaotic transport system by commuting between Brussels and Strasbourg.
Recomand ca, în situaţii de criză similare, Parlamentul European să evite comutarea între Bruxelles şi Strasbourg, cauzând complicaţii unui sistem de transporturi deja haotic.

The use of modern transportation for commuting even short distances contributes to physical inactivity.
Utilizarea de transport modern pentru naveta pe distanţe scurte chiar şi contribuie la inactivitatea fizică.

The injection starts its action by commuting through the arteries and it deactivates the growth-stimulating hormones like testosterone etc.
Injecția își începe acțiunea prin comutarea prin artere și dezactivează hormonii stimulatori de creștere, cum ar fi testosteronul etc.

Researchers agree that commuting is not an option for many,
Cercetătorii sunt de acord că naveta nu este o opțiune pentru mulți,

For example, Google can suggest better routes for commuting and show more relevant results for Maps searches.
De exemplu, Google poate să sugereze trasee mai bune pentru navetă și poate să afișeze rezultate mai relevante pentru căutările pe Maps.

exercising, commuting, cooking or sleeping.
exercitarea, naveta, gătit sau dormit.

Especially during the peak hours of commuting, there are more passengers on the platform
În special în timpul orelor de vârf ale navetei, există mai mulți pasageri pe platformă

A protective laptop compartment and organization for your commuting essentials allow you to… Continue Reading».
Un compartiment de protecţie laptop şi Organizaţia pentru dumneavoastră essentials naveta vă permite să… Continue Reading».