Examples of using Commuting in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Average time spent per week in paid employment(including commuting time)- in hours****.
Hetente fizetett munkával töltött átlagos idő(az ingázással együtt)- órákban****.Don't you guys listen to podcasts while commuting or traveling?
I really wanted to create a device that makes commuting easier and more fun.”.
Ezért egy olyan eszközt akartam alkotni, amivel a munkába járás egyszerűbb és vidámabb.”.business trip or even commuting.
üzleti kötelezettség, vagy akár kiköltözés.Should it resemble Copenhagen, with its high rates of bicycle commuting and recycling?
Koppenhágára kellene hasonlítania, ahol magas a kerékpárral közlekedők aránya, illetve az újrahasznosítás mértéke?A plug-in hybrid will meet the daily commuting needs of many people.
A plug-in hibrid kielégíti a legtöbb ember mindennapi ingázási igényeit.Lack of information is considered by EU citizens as one of the most important barriers to cross-border commuting and to exercising their right to free movement.
Az uniós polgárok szerint a határokon át történő ingázás és a szabad mozgáshoz való jog gyakorlásának egyik legfontosabb korlátja az információhiány.Leisure, shopping or commuting- The all new Ninebot by Segway KickScooter Series is for you if you are looking for a smart
Kikapcsolódás, vásárlás vagy ingázás- A teljesen új Ninebot by Segway KickScooter sorozat Neked készült,And since my husband is in Istanbul, I started commuting between Arizona and Istanbul-- the two places on the surface of earth that couldn't be more different.
És mivel a férjem Isztambulban él, Arizona és Isztambul között kezdtem ingázni. Két hely, a föld kerekén, melyek nem is különbözhetnének jobban egymástól.And we will see students commuting on the subway, even as young as seven
És látunk tanulókat ingázni a metrón, még a 7-8 éves fiatalokWhen commuting is taken out of the picture,
Amikor ingázás kerül sor,The photos of Péter Korniss present the life of a guest worker commuting between Tiszaeszlár and Budapest, for 10 years between 1978-1988.
Korniss Péter képei egy Tiszaeszlárról Budapestre ingázó vendégmunkás, Skarbit András életét mutatják be tíz éven keresztül, 1978-1988 között.Supporting bicycle commuting to work(bicycle-racks, shower facility,
His recent breakthroughs in the theory of characteristic functions for several commuting operators indicate that in spite of his seventy years,
Egyik legutóbbi áttörést az elmélet jellemző funkciókat több ingázás szereplők azt mutatják, hogy annak ellenére, hogy a hetven év,I found commuting from Illinois pretty difficult these days so I have sort of become a Navy wife till the war's over.
Manapság szerintem nehéz Illinoisból ingázni, így a háború végéig tengerészfeleség lettem.Whether students are residential or commuting, they will discover a wealth of opportunities
Akár a diákok lakó vagy ingázó, akkor felfedezni rengeteg lehetőségetDuring city casual riding or commuting, most riders will be using 30-50% output during their daily traveling,
Városi alkalmi lovaglás vagy ingázás során a legtöbb versenyző a napi utazás során 30-50% -os kimenetet használ,I started commuting between Arizona and Istanbul-- the two places on the surface of earth that couldn't be more different.
Arizona és Isztambul között kezdtem ingázni. Két hely, a föld kerekén, melyek nem is különbözhetnének jobban egymástól.It is easier and faster to commute into the New York City from Jersey City Heights than commuting from Brooklyn or Queens.
Könnyebb és gyorsabb ingázni a New York-i Jersey City Heights mint ingázó Brooklyn vagy Queens.These can help participants positively influence the commuting habits of their employees when travelling to and from work or during business trips.
Ezek segítségével a résztvevőknek lehetőségük nyílik arra, hogy pozitívan befolyásolják dolgozóik közlekedési szokásait a munkába járás és az üzleti utazások alatt.
