COMMUTING in French translation

• déplacements
• commuer
• commutation
• navette
• trajets
• transport
• navettage
• se rendre
• commuting
• domicile-travail

Examples of using Commuting in English and their translations into French

However, commuting between Damme and Bruges became a challenge both for them
Mais au fil du temps, la navette entre Damme et Bruges devenait pénible,

his opinion about a death penalty, was it for the purpose of granting a pardon or commuting the penalty?
s'agit-il de sa part d'accorder la grâce ou la commutation de la peine?

Furthermore, the State finances the commuting of students for whom the distance to the nearest school is prohibiting.
De plus, l'État subventionne le transport des élèves dont l'éloignement rendrait le coût du déplacement prohibitif.

However, the sprawling property requires commuting by golf cart rental
Toutefois, la propriété tentaculaire nécessite la navette en location de voiturette de golf

use them for fitness skating, everyday commuting, and even for aggressive skating.
les utiliser pour le patinage de fitness, les trajets quotidiens et même pour le patinage agressif.

For example, crimes of honour are viewed as a violation of human rights, and commuting of sentences will no longer be allowed.
Par exemple, les crimes d'honneur sont considérés comme une violation de droits fondamentaux, et la commutation de peine ne sera plus autorisée.

These time limitations makes commuting by train impractical for jobs that involve morning meetings.
Ces limitations de temps rendent le transport en train peu pratique pour les emplois qui exigent des rencontres matinales.

Monitor and reduce emissions related to employee commuting Commuting by government employees adds to the emissions associated with government emissions.
Surveiller et réduire les émissions imputables au navettage des employés Les émissions associées au navettage des fonctionnaires viennent s'ajouter à celles des autres activités gouvernementales.

Commuting” means the regular
Navette» désigne les voyages fréquents

AHR recommended that Cameroon reconsider instituting an official de jure moratorium on the death penalty to replace its ad hoc policy of commuting death sentences.
AHR recommande au Cameroun d'envisager d'instituer un moratoire de jure officiel sur la peine de mort pour remplacer sa politique ad hoc de commutation des peines de mort.

we help make commuting more fun and less routine.
nous contribuons à rendre les trajets plus divertissants et moins routiniers.

If here to work, commuting by ferry offers a spectacular way to start the day,
Si ici pour travailler, se rendre en ferry est un moyen spectaculaire pour commencer la journée,

Please note that commuting to the farm daily may be time consuming for those who do not live in the area.
Prenez note que le transport quotidien à la ferme peut être exigeant pour les personnes n'habitant pas près de la ferme.

It helps reduce commuting activity, and can lead to significant cost savings through workspace sharing.
Il permet de réduire le navettage et de réaliser des économies de coûts importantes grâce au partage des locaux de travail.

Remember that you cannot deduct the portion of your auto expenses resulting from personal use or commuting to and from work.
N'oubliez pas que vous ne pouvez pas déduire la portion de vos frais d'automobile résultant de votre usage personnel ou de la navette à votre travail.

In such circumstances, a prisoner's age, if it was raised at the time of execution, did not constitute sufficient grounds for commuting the sentence.
Dans ces conditions l'âge, fût-il élevé, du condamné au moment de son exécution n'est pas considéré comme un motif valable de commutation de la peine.

Viking ADCC(All seasons Day Cruising and Commuting) was the project name of a day cruiseferry ordered by the Finnish ferry company Viking Line.
Le Viking ADCC(pour All seasons Day Cruising and Commuting) est un projet avorté de ferry de la compagnie finlandaise Viking Line.

If commuting is the problem, the option of working from home(or from another office space) might be quite appealing.
Si le problème, c'est se rendre au travail, l'option du télétravail peut être très attrayante.

Commuting to the surrounding areas is simple with quick highway access nearby
Le transport vers les zones environnantes est simple avec un accès rapide à l'autoroute à proximité

Commuting by car not only creates significant pollution,
Le navettage en voiture est non seulement une importante source de pollution,