EXCEPTION TO THE RULE in Romanian translation

• o excepție de la regulă
• excepţia de la regulă
• o excepţie de la regulă
• o exceptie de la regulă
• o excepție de la regula
• o excepţie de la regula
• exceptia de la regula

Examples of using Exception to the rule in English and their translations into Romanian

You're no exception to the rule.
Nu eşti excepţie de la regula.

The one exception to the rule.
Singura excepţie de la regulă.

Was not the exception to the rule;
Nu era excepția de la regulă;

The exception to the rule.
Excepția de la regulă.

There is no exception to the rule.
Nu există excepție la regulă.

However, there is one exception to the rule.
Cu toate acestea, există o excepție de la această regulă.

It is a fundamental rule and there is no exception to the rule.
Aceasta este o regulă fundamentală și nu există nicio excepție de la regulă.

But this is probably the exception to the rule.
Dar aceasta este probabil excepția de la regula.

is no exception to the rule.
nu este o exceptie de la regula.

an exception, far from“proving” an exception to the rule, definitively rejects it:(Thornton 2017).
departe de a se„dovedi” o excepție de la regulă, o respinge definitiv:(Thornton 2017).

This is an exception to the rule when the“gift” headphones did not immediately go to the garbage.
Aceasta este o excepție de la regulă atunci când căștile"cadou" nu au intrat imediat în gunoi.

For me… to push beyond the limit was the exception to the rule but for somebody like Nuvolari.
Pentru mine, a trece peste limite a fost excepţia de la regulă. Dar pentru cineva ca Nuvolari.

The fact that we have these tokens called paper cash is the exception to the rule.
Faptul că avem aceste jetoane numite bani de hârtie este excepţia de la regulă.

in this special case we decided to make an exception to the rule.
noi am decis să facem o excepţie de la regulă.

An article published in Libération in 2014 mentioned that«the excellent‘We Are Still Watching' is an exception to the rule.
Un articol publicat în Libération în 2014 menționa faptul că„We Are Still Watching reprezintă o excepție de la regulă.

As an exception to the rule the banquet, that concludes all of Asterix's adventures didn't take place in Gaul but in Egypt.
Ca o exceptie de la regulă… banchetul care pune capăt aventurilor lui Asterix nu a avut loc în Galia, ci în Egipt.

but… We thought we might be the exception to the rule.
dar… am crezut că putem fi excepţia de la regulă.

Nah, someone's got to show them that being a good cop isn't the exception to the rule.
Nu. Cineva trebuie să le arate că fiind un poliţist bun nu este excepţia de la regulă.

In addition, even in the table below, there is an exception to the rule"one million",
In plus, chiar și în tabelul de mai jos, există o excepție de la regula"un milion",

High-tech is an exception to the rule when black space is allowed in a small area.
Tehnologia high-tech este o excepție de la regula când spațiul negru este permis într-o zonă mică.