EXISTING USERS in Romanian translation

• utilizatorii existenți
• utilizatorii existenţi
• utilizatorilor actuali
• utilizatori existenți

Examples of using Existing users in English and their translations into Romanian

Existing users of Selenium who need to customize
Utilizatorii existenți ai Selenium care trebuie să-și personalizeze

One of them might be that they wanted to align to the competition in order not to lose their existing users.
Unul dintre ele ar putea fi că au dorit să se alinieze concurenței, pentru a nu-și pierde utilizatorii existenți.

It should retain existing users and attract new ones,
Europass ar trebui să își păstreze utilizatorii actuali și să atragă utilizatori noi,

can not be the existing users of find.
nu pot fi existente, utilizatorii găsi.

for example if existing users receive undue competitive advantages.
de exemplu, dacă utilizatorilor existenți li se oferă avantaje concurențiale necuvenite.

Existing users who require an extra power that can be provided by existing connecting facilities,
Utilizatori existenti care solicita un spor de putere ce poate fi acordat prin instalatiile de racordare existente,

because this risks have a impact on a lot of existing users.
caci erau impactati multi useri deja existenti.

or log-in(existing users) to CyberGhost on Android TV.
sau să te autentifici(pentru utilizatorii existenți) la CyberGhost pe Android TV.

which worked in version 2.0.3 for existing users, but did not prompt new users to install the extensions,
care au funcționat în versiunea 2.0.3 pentru utilizatorii existenți, dar nu au cerut utilizatorilor noi să instaleze extensiile,

For existing users with not working Bing AppID(almost newest Bing AppID since March 2012),
Pentru utilizatorii existenţi cu neactiv Bing AppID(aproape cele mai noi Bing AppID din martie 2012),

start managing existing users and the service.
poate începe să gestioneze utilizatorii existenți și serviciul.

Beyond this, a more rational use of marine data will not only improve the efficiency of existing users of marine data
Dincolo de toate acestea, o utilizare mai rațională a datelor privind mediul marin nu numai că va îmbunătăți eficiența utilizatorilor actuali ai acestor date, ci, de asemenea,

Beyond this, amore rational use of marine data will not only improve theefficiency of existing users of marine data
Dincolo de toate acestea, o utilizare mai raională adatelor privind mediul marin nu numai că va îmbunătăi eficiena utilizatorilor actuali ai acestor date, ci, de asemenea,

Registration and protection of a geographical indication can lead to conflicts with any existing users(or potential users)
Înregistrarea și protecția unei indicații geografice poate duce la conflicte cu eventuali utilizatori existenți(sau potențiali) ai denumirii,

Upon the first login on the upgraded system, existing users will be prompted with the Debian-KDE guided migration procedure called kaboom which will assist in the process of migrating the user's personal data
După prima intrare pe sistemul actualizat, utilizatorilor existenți li se va oferi procedura de migrare ghidată Debian-KDE numită kaboom, care îi va asista în procesul de migrare a datelor personale ale utilizatorului,

we have had to disable invite requests for existing users(due to abuse by spammers)
a trebuit să dezactivăm cererile pentru invitații pentru utilizatorii existenți(datorită abuzului din partea spamerilor)

simply means upgrades will at some time grind to a halt as the burden of maintaining service for existing users, who are no longer paying, would overwhelm efforts to keep improving the app.
simplu înseamnă că actualizările se vor sfărâma la un moment dat, deoarece sarcina de a menține serviciul pentru utilizatorii existenți care nu mai plătesc ar copleși eforturile de îmbunătățire a aplicației.

Month if existing user Invited you.
Lună dacă utilizatorul existent Te-a invitat.

If you are an EXISTING USER, all you need to do is login.
Dacă sunteţi un UTILIZATOR EXISTENT, tot ce trebuie să faceţi este să vă autentificaţi.

change existing user(s) role or delete a user..
să modificați rolul utilizatorilor existenți sau să ștergeți un utilizator..