EXISTING USERS in Swedish translation

• befintliga användare
• existerande användare
• de befintliga användarna
• de nuvarande användarna

Examples of using Existing users in English and their translations into Swedish

Renishaw offers existing users a range of options to provide you with the best solution to upgrade to the latest system.
Uppgradera ditt system Renishaw erbjuder existerande användare en mängd alternativ för den bästa lösningen för att uppgradera till det senste systemet.

The physical presence that the students create must help Spotify"engage existing users so that they become advocates and drive potential new users".
Den fysiska närvaro som eleverna skapar ska hjälpa Spotify att"engagera de befintliga användarna så att de blir förespråkare för produkten och lockar presumtiva nya användare".

For existing users who upgrade to a newer version of portal capabilities, output caching is disabled by default.
För befintliga användare som uppgraderar till en nyare version av portal capabilities är cachelagring av utdata inaktiverad som standard.

change the role of existing users.
ändra rollerna för existerande användare.

The impact assessment20 accompanying the Communication estimated that existing users would save€ 300 million a year if the data were properly integrated and managed.
Enligt den konsekvensanalys20 som gjordes i samband med meddelandet skulle de nuvarande användarna spara 300 miljoner euro om året om data integrerades och förvaltades på rätt sätt.

This Privacy Policy applies immediately to new users and from May 25, 2018 for existing users.
Denna Integritetspolicy gäller omedelbart för nya användare och från och med den 25 maj 2018 för befintliga användare.

Development needs to be carried out in parallel with daily operations and without negatively impacting existing users and their current systems.
Arbetet måste flyta parallellt med den dagliga driften, utan att de befintliga användarna och deras nuvarande system påverkas negativt.

Existing users of our software can extend the term of their license
Befintliga användare av vår programvara kan förlänga sin licens

For existing users with not working Bing AppID(almost newest Bing AppID since March 2012),
För befintliga användare inte arbeta Bing AppID(nästan nyaste Bing AppID sedan mars 2012),

The project will use three existing users who currently have services from Safe at home system.
Projektet kommer använda tre redan befintliga användare som idag har tjänster från systemet Trygg i Hemmet.

Home/ Existing users of our software can extend the term of their license
Hem/ Befintliga användare av vår programvara kan förlänga sin licens

Existing users of OAuth need to re-authenticate GADS to take advantage of OAuth 2.0.
Befintliga OAuth-användare måste omautentisera GADS om de ska kunna dra nytta av OAuth 2.

Existing users of our software can extend the term of their license
Befintliga användare av vår programvara kan förlänga sin licens

Existing users will be asked to accept the updated Terms while logging into the SnappCar platform.
Existerande medlemmar kommer att bli ombedda att acceptera de nya villkoren när de loggar in på SnappCar.

Existing users" means that the email addresses match between the team and the configured Active Directory group.
Befintliga användare betyder att teamets mejladress matchar den konfigurerade Active Directory-gruppens mejladress.

And with a simple software update, existing users can add their GARDENA devices to the Apple Home app and have Siri® control their devices.
Med en enkel mjukvaruuppdatering kan redan existerande användare lägga till sina GARDENA tillbehör i Apple Home-appen och styra sina enheter genom Siri®.

Existing users can update their HM1 to the new Hold'em Manager 2 beta software, new users can download Hold'em Manager
Befintliga användare kan uppdatera sin HM1 till den nya Hold'em Manager 2 beta programvara kan nya användare ladda ner holdem manager

This freeing-up of spectrum would clearly raise issues for existing users, such as the question of potential interference.
Att frigöra spektrum på detta vis skulle självklart leda till frågor för nuvarande användare, som frågan om potentiell interferens.

Why: Conversion data about your existing users helps Google Ads identify patterns about your valuable users
Varför: Konverteringsuppgifter om dina befintliga användare gör att Google Ads kan hitta mönster i användningen

Existing users of earlier versions- the trial version will install and run next to your existing Ability Office installation.
Befintliga användare av tidigare versioner- testversionen installeras och körs bredvid din befintliga Ability Office.