FULL HARMONISATION in Romanian translation

• armonizarea deplină
• armonizarea completă
• armonizarea totală
• armonizarea integrală
• deplina armonizare
• armonizarea maximă
• armonizării complete
• armonizare totală
• armonizării totale

Examples of using Full harmonisation in English and their translations into Romanian

Policy Option 4 includes 16 legislative changes based on full harmonisation and combined with the four legislative changes proposed under Policy Option 3.
Opțiunea strategică nr. 4 cuprinde 16 schimbări legislative bazate pe armonizarea completă și combinate cu cele patru schimbări legislative propuse în cadrul opțiunii strategice nr. 3.

Consumer organisations also recognise the need to act and support full harmonisation provided that a high level of consumer protection is guaranteed.
Organizațiile consumatorilor recunosc, de asemenea, necesitatea unei acțiuni și sprijină armonizarea deplină, cu condiția ca aceasta să garanteze un nivel înalt de protecție a consumatorilor.

The full harmonisation proposed by the Commission should not lead to a fall in the current level of consumer protection.
Armonizarea totală propusă de Comisie nu ar trebui să ducă la reducerea drastică a nivelului actual de protecție a consumatorilor.

The simplification and full harmonisation of procedures making compulsory provisions that have to date been left to consulates' discretion;
Simplificarea și deplina armonizare a procedurilor, astfel încât dispozițiile care acum țin de competența discreționară a consulatelor să devină obligatorii;

Full harmonisation of some key regulatory aspects will considerably increase legal certainty for both consumers and business.
Armonizarea completă a unor aspecte cheie de reglementare va crește în mod semnificativ siguranța juridică, atât pentru consumatori, cât și pentru întreprinderi.

although radical action(either complete abolition or full harmonisation of EU legislation)
soluția unei acțiuni radicale(abrogarea completă sau armonizarea deplină a legislației UE)

provides full harmonisation.
prevede armonizarea integrală.

in which the Commission proposed full harmonisation of excise duties on manufactured tobacco.
în care Comisia a propus armonizarea totală a accizelor pe tutunul prelucrat.

Full harmonisation is the option that allows maximum reduction in distortions of competition, without increasing the administrative costs too much.
Deplina armonizare este opţiunea care permite o reducere maximă a denaturării concurenţei fără a conduce la o creştere prea mare a costurilor administrative.

The legislative changes introduced in POs 3, 4, and 5 are based on full harmonisation.
Schimbările legislative introduse în cadrul opțiunilor strategice nr. 3, 4 și 5 se bazează pe armonizarea completă.

my vision has been and remains full harmonisation.
viziunea mea a fost și rămâne armonizarea deplină.

it is unacceptable to keep full harmonisation regarding chapter V, relating to unfair terms.
este inacceptabilă păstrarea armonizării complete din capitolul V, privind clauzele abuzive.

because even after lengthy negotiations it was not possible to achieve the desired full harmonisation.
ar trebui eliminate deoarece, chiar și după negocieri îndelungate, nu s-a putut obține armonizarea completă dorită.

would support full harmonisation of the current 2-year legal guarantee period.
ar sprijini armonizarea deplină a perioadei actuale de 2 ani pentru garanția legală.

The European Commission has proposed applying the principle of'full harmonisation', since the current divergence in national legislation has contributed to the fragmentation of the market
Comisia Europeană propune punerea în aplicare a principiului"armonizării complete”, deoarece divergența curentă din legislația națională a contribuit la fragmentarea pieței

For this reason, a'full harmonisation, with a period of transition' option appeared preferable.
Din acest motiv opțiunea„armonizare totală, cu o perioadă de tranziție” a fost considerată ca preferabilă.

It is essential to ensure the cooperation of all Member States and full harmonisation at EU level.
Este esențial să asigurăm cooperarea tuturor statelor membre și armonizarea completă la nivelul UE.

address the problems, full harmonisation was judged to be a disproportionate response to the problems identified.
ar soluționa problemele, armonizarea deplină a fost considerată un răspuns disproporționat la problemele identificate.

The Community traders who wish to expand their business cross-border would significantly reduce their administrative costs due to full harmonisation.
Costurile administrative suportate de comercianții comunitari care doresc să-și extindă activitățile la nivel transfrontalier ar fi reduse semnificativ datorită armonizării complete.

This is considered to be an interim solution until full harmonisation can be achieved through the development of a fully harmonised test method.
Aceasta se consideră a fi o soluţie interimară până la realizarea armonizării totale prin elaborarea unei metode de încercare pe deplin armonizate.