TECHNICAL HARMONISATION in Romanian translation

• armonizarea tehnică
• armonizare tehnică
• armonizării tehnice

Examples of using Technical harmonisation in English and their translations into Romanian

The Decision sets up a mechanism for the adoption of technical harmonisation rules based on input received from national radio frequency experts.
Decizia stabilește un mecanism de adoptare a normelor de armonizare tehnică bazat pe date primite de la experții naționali în domeniul frecvențelor radio.

The latter sets out elements commonly used in technical harmonisation legislation in a standardised format which should be introduced into future legislation.
Decizia menționată prezintă într-o formă standardizată elemente utilizate în mod curent în cadrul legislației de armonizare tehnică și care ar trebui introduse în documentele legislative viitoare.

Responsibilities of and co-operation between the different national authorities involved in the enforcement of the technical harmonisation legislation for motor vehicles;
Responsabilitățile și cooperarea între diferitele autorități naționale implicate în punerea în aplicare a legislației de armonizare tehnică pentru autovehicule;

Council Decision 93/465/EEC10 establishes the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonisation Directives.
Decizia 93/465/CEE a Consiliului10 stabilește modulele diverselor faze ale procedurilor de evaluare a conformității, care sunt propuse pentru a fi utilizate în cadrul directivelor de armonizare tehnică.

To achieve lower costs will involve pursuing interoperability and technical harmonisation in Europe.
Pentru a atinge aceste obiective, trebuie urmat demersul de interoperabilitate şi de armonizare tehnică în Europa.

To achieve lower costs will involve pursuing interoperability and technical harmonisation in Europe.
Pentru a obţine acest lucru trebuie urmat demersul de interoperabilitate şi de armonizare tehnică în Europa.

In these proposals- which deal with research and development, technical harmonisation, concentration and co-ordination,
În cadrul acestor propuneri- care vizează cercetarea şi dezvoltarea, armonizarea tehnică, concentrarea şi coordonarea,

According to the principles set out in the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards13 a pyrotechnic article should comply with this Directive when the article is placed on the Community market for the first time.
Conform principiilor prevăzute în Rezoluția Consiliului din 7 mai 1985 referitoare la o nouă abordare privind armonizarea tehnică și standardele13, un articol pirotehnic ar trebui să respecte prezenta directivă în momentul în care articolul este introdus pe piața comunitară pentru prima dată.

thanks to the efforts of technical harmonisation and the work of standardisation bodies,
datorită eforturilor de armonizare tehnică şi activităţii organismelor de standardizare,

While technical harmonisation, and in particular the New Approach directives, have successfully contributed to eliminating some barriers to trade, there are still
Deşi armonizarea tehnică şi în special directivele de tip„noua abordare” au contribuit într-o mare măsură la eliminarea barierelor în calea comerţului,

contradicting the goal of the EU technical harmonisation.
contrazicând obiectivul armonizării tehnice în Uniunea Europeană.

e.g. specific research, Intelligent Car Initiative(research, technical harmonisation and awareness), support to deployment(EasyWay,
de exemplu lucrările specifice de cercetare, iniţiativa„Vehiculeinteligente”(cercetare, armonizare tehnică şi sensibilizare),

while under Community law, the work of CEPT is used as a basis for technical harmonisation under the Radio Spectrum Decision.
în vreme ce în dreptul comunitar se utilizează activitatea CEPT ca bază pentru armonizarea tehnică în temeiul Deciziei privind spectrul radio.

could be in contradiction with those in other countries, jeopardising the technical harmonisation of this sub-band to enable new broadband uses.
fapt ce ar cauza prejudicii armonizării tehnice necesare pentru a permite utilizarea acestei sub-benzi de către noi aplicații de bandă largă.

e.g. specific research, Intelligent Car Initiative(research, technical harmonisation and awareness), support to deployment(EasyWay,
de exemplu lucrările specifice de cercetare, inițiativa„Vehiculeinteligente”(cercetare, armonizare tehnică și sensibilizare),

replaced by an independent Directive reflecting the spirit of the Council Resolution of 7 May 1985 on a new approach to technical harmonisation and standards(5).
tehnic sunt abrogate şi înlocuite de o directivă autonomă în acord cu Rezoluţia Consiliului din 7 mai 1985 privind o nouă abordare referitoare la armonizarea tehnică şi la standardizare5.

For gas, studies might address issues such as gas quality standards, possible technical harmonisation or the impact of supply pipelines on internal downstream gas networks.
În ceea ce priveşte gazul, studiile ar putea aborda aspecte, cum ar fi standardele privind calitatea gazului, armonizare tehnică eventuală sau impactul conductelor de aprovizionare asupra reţelelor interne de distribuţie a gazului în aval.

could make an important contribution to technical harmonisation in the context of the EU-US trade negotiations(TTIP).
ar putea avea o contribuție importantă la armonizarea tehnică în contextul negocierilor comerciale dintre UE și Statele Unite(TTIP).

This means not only technical harmonisation, but most importantly an internal market developing in a broadly aligned fashion, for services
Aceasta presupune nu numai o armonizare tehnică, ci mai ales o piață internă care să se dezvolte într-un mod aliniat la nivel general,

While some attempt at harmonisation has been made in the technical harmonisation directives concerning certain industrial products,
Dacă un efort de uniformizare este evident în directivele de armonizare tehnică privind anumite produse industriale, el nu apare totuşi în legislaţia comunitară