TECHNICAL HARMONISATION in Finnish translation

• tekninen yhdenmukaistaminen
• teknisestä yhdenmukaistamisesta
• teknisessä yhdenmukaistamisessa
• teknisen yhdenmukaistamisen
• teknistä yhdenmukaistamista

Examples of using Technical harmonisation in English and their translations into Finnish

The resultant technical harmonisation must also make for a single market in the equipment and services needed to construct,
Näistä edellytyksistä seuraavan teknisen yhdenmukaistamisen on mahdollistettava myös yhtenäismarkkinoiden toteuttaminen Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän rakentamisessa,

jeopardising the technical harmonisation of this sub-band to enable new broadband uses.
toisten maiden sääntelytoimien kanssa, mikä vaarantaisi tämän osakaistan teknisen yhdenmukaistamisen uutta laajakaistakäyttöä varten.

The close involvement of neighbouring countries and partners in developments regarding the technical harmonisation and interoperability of gas and electricity networks.
Naapuri- ja kumppanimaiden tiivis osallistuminen tekniseen yhdenmukaistamiseen ja kaasu- ja sähköverkkojen yhteentoimivuuden kehittämiseen.

Responsibilities of and co-operation between the different national authorities involved in the enforcement of the technical harmonisation legislation for motor vehicles;
Moottoriajoneuvoihin liittyvän teknistä yhdenmukaistamista koskevan lainsäädännön täytäntöönpanoon valvontaan osallistuvien eri kansallisten viranomaisten vastuualueet ja yhteistyö.

This article must comply with the new approach on technical harmonisation and compliance evaluation and the Agency's recent
Tämän artiklan on oltava linjassa teknistä yhdenmukaistamista ja vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevan uuden lähestymistavan

The introduction of eCall entails costs and technical harmonisation.
eCall-järjestelmän käyttöönotosta aiheutuu kustannuksia ja teknisiä yhdenmukaistuksia.

Adopted a policy of encouraging increased international technical harmonisation of motor vehicle regulations in the framework of both the 1958 and the 1998 Agreements
Edistää moottoriajoneuvoja koskevien säännösten teknistä yhdenmukaistamista kansainvälisellä tasolla YK: n Euroopan talouskomission vuosien 1958

This means not only technical harmonisation, but most importantly an internal market developing in a broadly aligned fashion,
Tämä ei tarkoita pelkästään teknistä yhdenmukaistamista, vaan sisämarkkinoita on ennen kaikkea kehitettävä pitkälti yhdenmukaisella tavalla,

Technical harmonisation decision setting the minimum conditions to be respected by users of the 800 MHz band for other than terrestrial broadcasting use.
Teknistä yhdenmukaistamista koskeva päätös vähimmäisvaatimuksista, joita niiden, jotka käyttävät 800 MHz: n taajuuskaistaa muuhun kuin maanpäälliseen lähetystoimintaan, on noudatettava.

The latter sets out elements commonly used in technical harmonisation legislation in a standardised format which should be introduced into future legislation.
Kyseisessä päätöksessä esitetään vakiomuodossa ne teknistä yhdenmukaistamista koskevassa lainsäädännössä yleisesti käytetyt osiot, jotka olisi sisällytettävä uuteen lainsäädäntöön.

A number of services in the Commission are responsible for technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking,
Lukuisat komission yksiköt ovat vastuussa teknistä yhdenmukaistamista koskevista direktiiveistä, joissa säädetään CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä,

All the manufacturers of stun weapons falling within the scope of technical harmonisation directives providing for CE conformity marking must affix this marking to the relevant products.
Kaikki tainnutusaseiden valmistajien, jotka kuuluvat sellaisten teknistä yhdenmukaistamista koskevien direktiivien soveltamisalaan, joissa säädetään CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä, on kiinnitettävä tämä merkintä asiaa koskeviin tuotteisiin.

It is therefore the Commission's policy to mandate the European standardising bodies to draw up harmonised European standards that correspond to New Approach directives on technical harmonisation.
Komissio antaa siten eurooppalaisille standardointielimille toimeksiantoja sellaisten yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien laatimisesta, jotka vastaavat uuden lähestymistavan mukaisia teknistä yhdenmukaistamista koskevia direktiivejä.

Council Decision 93/465/EEC10 establishes the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonisation Directives.
Neuvoston päätöksessä 93/465/ETY10 määritetään vaatimustenmukaisuuden arvioinnin eri vaiheita koskevat moduulit, jotka on tarkoitettu käytettäväksi teknistä yhdenmukaistamista koskevissa direktiiveissä.

All manufacturers of stun weapons falling within the scope of the technical harmonisation directives providing for the CE conformity marking must affix this marking to the relevant products.
Kaikkien tainnutusaseiden valmistajien on tehtävä tuotteisiinsa tämä merkintä, mikäli tuotteet kuuluvat jonkin sellaisen teknistä yhdenmukaistamista koskevan direktiivin soveltamisalaan, jossa säädetään CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnästä.

Conformity marking must be affixed to any product falling within the scope of a technical harmonisation directive providing for it.
Vaatimustenmukaisuusmerkintä on kiinnitettävä tuotteeseen, joka kuuluu sitä koskevan teknistä yhdenmukaistamista koskevan direktiivin soveltamisalaan.

This revision is necessary to meet various needs connected with the simplification of procedures for adapting existing specifications, technical harmonisation, clarification of particular provisions,
Asetuksen tarkistamiseen on useita perusteita, kuten niiden menettelyjen yksinkertaistaminen, joilla mukautetaan voimassa olevia vaatimuksia, tekninen yhdenmukaistaminen, tiettyjen säännösten selventäminen,

Technical harmonisation, under the directive on interoperability described in the next section, would substantially contribute
Tekninen yhdenmukaistaminen, joka tapahtuisi seuraavassa jaksossa kuvatun yhteentoimivuutta koskevan direktiivin nojalla,

scientific support for the Member States and the Commission, particularly through multilateral discussions on technical harmonisation Article 51h.
tieteellistä apua etenkin teknisestä yhdenmukaistamisesta käytävissä monenvälisissä neuvotteluissa 51 artiklan toisen kohdan h alakohta.

ladies and gentlemen, technical harmonisation is not only eliminating the technical obstacles to trade and everyday life,
hyvät kollegat, teknisessä yhdenmukaistamisessa ei ole kyse vain kaupan ja arkielämän teknisten esteiden poistamisesta